back_img

春日独酌二首其一

[唐代]李白

dōngfēngshànshū
shuǐróngchūnhuī
báizhào绿cǎo
huāsànqiěfēi
yúnhuánkōngshān
zhòngniǎoguī
jiēyǒutuō
shēng
duìshíshàngyuè
chángzuìfāngfēi
查看更多 ∨

春日独酌二首其一翻译

注释
⑴扇淑气:《 南史 ·衡阳王义季传》:“阳和扇气,播厥之始。”《文选》卷二八 陆机 《悲哉行》:“蕙草饶淑气,时鸟多好音。”张铣注:“淑,美也。”唐太宗《春日玄武门宴群臣》:“诏光开令序,淑气动芳年。”
⑵水木句:咸本作水本。误。春晖,《太平御览》卷九九二晋傅咸《款冬花赋》:“华艳春晖,既丽且姝。”
⑶彼物二句: 陶渊明 《咏贫士》诗:“万族各有讬,孤云独无依。”
⑷歌醉:萧本、玉本、郭本、刘本、严评本、 全唐诗 本、王本俱作醉歌。全唐诗本注云:“一作歌醉。”
译文
东风吹来了美好之气,水与树木荣耀着春天的光辉。太阳照耀着绿草,花儿在枝头散落飘飞。孤云在日暮时还回空山,众鸟也各自还巢而归。这些物体都有所寄托,我的残生却孤独无依。对着这映在石上的月光,无奈何只有在芳草中长歌沉醉。
展开
收起

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《途中寄李二(一作戎昱诗)》
    李益李益〔唐代〕
    杨柳含烟灞岸春,年年攀折为行人。
    好风若借低枝便,莫遣青丝扫路尘。
  • 《春日投钱塘元帅尚父二首》
    罗隐罗隐〔唐代〕
    正忧衰老辱金台,敢望昭王顾问来。
    门外旌旗屯虎豹, 壁闲章句动风雷。
    三都节已联翩降,两地花应次第开。
    若比紫髯分鼎足,未闻馀力有琼瑰。
    征东幕府十三州,敢望非才忝上游。
    官秩已叨吴品职, 姓名兼显鲁春秋。
    盐车顾后声方重,火井窥来焰始浮。
    一句黄河千载事,麦城王粲谩登楼。
  • 《送张使君赴饶州》
    章孝标章孝标〔唐代〕
    饶阳因富得州名,不独农桑别有营。
    日暖提筐依茗树,天阴把酒入银坑。
    江寒鱼动枪旗影,山晚云和鼓角声。
    太守能诗兼爱静,西楼见月几篇成。
  • 《安福县秋吟寄陈锐秘书》
    李中〔唐代〕
    县庭事简得馀功,诗兴秋来不可穷。
    卧听寒蛩莎砌月, 行冲落叶水村风。
    愁髭渐去人前白,醉面犹怜鉴里红。
    苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。
  • 《哭长孙侍郎》
    朱长文朱长文〔唐代〕
    道为诗书重,名因赋颂雄。
    礼闱曾擢桂,宪府既乘骢。
    流水生涯尽,浮云世事空。
    唯余旧台柏,萧瑟九原中。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育