back_img

西施·西施越溪女

[唐代]李白

西施越溪女,出自苎萝山。
秀色掩今古,荷花羞玉颜。
浣纱弄碧水,自与清波闲。
皓齿信难开,沉吟碧云间。
勾践征绝艳,扬蛾入吴关。
提携馆娃宫,杳渺讵可攀。
一破夫差国,千秋竟不还。

西施·西施越溪女译文

西施越溪女,出自苎萝山。

西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。

秀色掩今古,荷花羞玉颜。

她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。

浣纱弄碧水,自与清波闲。

她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。

皓齿信难开,沉吟碧云间。

确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。

勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。

越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。

提携馆娃宫,杳渺讵可攀。

她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。

一破夫差国,千秋竟不还。

等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
展开
收起

西施·西施越溪女注解

1
苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
2
徵:召集。
3
杳渺:悠远,渺茫。
4
讵:岂,怎。

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《示乡叟》
    方干方干〔唐代〕
    暮齿甘衰谢,逢人惜别离。
    青山前代业,老树此身移。
    买药将衣尽,寻方见字迟。
    如何镊残鬓,览镜变成丝。
  • 《五贶诗。诃陵樽》
    皮日休皮日休〔唐代〕
    一片鲎鱼壳,其中生翠波。
    买须能紫贝,用合对红螺。
    尽泻判狂药,禁敲任浩歌。
    明朝与君后,争那玉山何。
  • 《题败荷》
    王翰王翰〔唐代〕
    曾向西湖载酒归,香风十里弄晴晖。
    芳菲今日凋零尽,却送秋声到客衣。
  • 《骢马》
    万楚万楚〔唐代〕
    金络青骢白玉鞍,长鞭紫陌野游盘。
    朝驱东道尘恒灭,暮到河源日未阑。
    汗血每随边地苦,蹄伤不惮陇阴寒。
    君能一饮长城窟,为报天山行路难。
  • 《送道琚上人还金陵》
    皎然皎然〔唐代〕
    一与钟山别,山中得信稀。
    经年求法后,及夏问安归。
    野实充甘膳,池花当彩衣。
    慈亲莫返拜,外礼欲无为。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育