back_img

水槛遣心二首其一

[唐代]杜甫

guōxuānyíngchǎng
cūntiàowàngshē
chéngjiāngpíngshǎoàn
yōushùwǎnduōhuā
érchū
wēifēngyànxié
chéngzhōngshíwàn
liǎngsānjiā
查看更多 ∨

水槛遣心二首其一翻译

注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对 诸葛亮 说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟: 杜甫 四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑹日:一作“自”。
白话译文
西山白雪皑皑护卫三城重镇,南浦边清江水长横跨万里桥。
四海之内战火不断兄弟失散,只身远在天涯不禁涕泪涟涟。
迟暮之年只有一身疾病相伴,未有丝毫劳绩报答圣明朝廷。
骑马来到郊外不住纵目远望,世事日益萧条令人悲伤怅惘。
展开
收起

作者简介

作者简介
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

猜你喜欢

  • 《酬畅当》
    耿湋耿湋〔唐代〕
    同游漆沮后,已是十年馀。
    几度曾相梦,何时定得书。
    月高城影尽,霜重柳条疏。
    且对尊中酒,千般想未如。
  • 《送郑秀才归宁》
    张籍张籍〔唐代〕
    桂楫彩为衣,行当令节归。
    夕潮迷浦远,昼雨见人稀。
    野芰到时熟,江鸥泊处飞。
    离琴一奏罢,山雨霭馀晖。
  • 《渔父·云溪湾里钓鱼翁》
    张志和张志和〔唐代〕
    云溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。
    江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。
  • 《帝京·列郡征才起俊髦》
    殷尧藩殷尧藩〔唐代〕
    列郡征才起俊髦,万机独使圣躬劳。
    开藩上相颁龙节,破虏将军展豹韬。
    地入黄图三辅壮,天垂华盖七星高。
    迎春别赐瑶池宴,捧进金盘五色桃。
  • 《拟古其八》
    李白李白〔唐代〕
    月色不可扫,客愁不可道。
    玉露生秋衣,流萤飞百草。
    日月终销毁,天地同枯槁。
    蟪蛄啼青松,安见此树老。
    金丹宁误俗,昧者难精讨。
    尔非千岁翁,多恨去世早。
    饮酒入玉壶,藏身以为宝。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育