雪不停地落着，像迟钝、瘦长而可怜的毛线，落在阴沉、瘦长而可怜的平原，带着爱的冷漠，恨的炽热啊。
雪落着，无穷无限。
犹如一个瞬间——单调地——接着一个瞬间；
雪飘落，雪落着，单调地落在房舍上，落在谷仓和谷仓的隔板上；
雪落着，落着，无数的雪，落在墓地，落在墓间的空处啊。
气候恶劣的季节的帷幕，在空中被粗暴地拉开；
灾难的帷幕在迅风中摇摆，在它下面，小村庄蜷伏着。
严寒浸入了骨髓深处，而穷苦走进了每家每户，雪和穷苦，进入心灵深处；
沉重的半透明的雪，进入冰冷的炉膛和没有火焰的心灵深处，人们的心灵在茅舍棚屋中萎谢。
在弯弯曲曲的道路交叉的地方，是死了一般的白色的村庄；
高大的树，被严寒铸成晶体，沿着雪地排成长长的仪仗，纵横交错的树枝，像水晶雕塑的窗饰。
那儿，是一些古老的磨房，凝聚着苍白的苔藓，像布下的罗网，突然竖立在小小的山丘；
在那下边，那些屋顶和房檐，自从十一月开始露面，就在狂风中和寒风搏斗；
而无穷无尽的漫天沉重的雪落着，笼罩着阴沉、瘦长而可怜的原野。
飘飞的雪经过漫长的跋涉，落到每一条小径，每一个罅隙；
永远是雪啊和雪的裹尸布，苍白的雪带着丧葬的痛楚，苍白的不能生育的雪，一身褴褛，在狂野的流浪中度过这世界的无涯无涘的严冬。

逃吴辞楚无家住。
解宝剑赠津父。
十年间隶越鞭荆，怒卷秋江潮雨。
想空城组练三千，白马素车回去。
又逡巡月上波平，暮色在烟花紫处。

攀鳞年少志，未要叹羲娥。
人生沧海一粟，何在两飞梭。
多事蜂衙蜂穴，十载蜗蟠猬缩，勋业任蹉跎。
触目世途险，举步强颜多。
誓从今，陶颖事，罢研磨。
丈夫功名谈笑，一曲饭牛歌。
尽道权门炙手，自是臣心如水，犯露肯相过。
袖手待真赏，未及鬓生皤。

你又将迷蒙的春辉洒满这幽谷丛林，你终于将我的灵魂完全地解脱消溶；
你将抚慰的目光照临我的园庭，就象友人的青眼关注我的命运。
我的心感觉着乐时与忧时的回响，我在苦与乐之间寂寞孤独地倘佯。
流吧，流吧，亲爱的河！
我再不会有欢愉，嬉戏、亲吻、忠诚，一切都已然逝去。
可我曾一度占有那无比珍贵的至宝！
我现在痛苦烦恼，就因为再不能忘记！
喧响吧，流下山涧，别休止，莫停息，发出琮琮的鸣声，和着我的歌曲。
不论是在冬夜里你汹涌地泛滥激涨，还是在阳春时节你迂回地流进花畦。
幸福啊，谁能离开尘世无所怨恨，谁能拥有一位知己，和他共同分享那人所不知的、人所不解的乐趣，作长夜的漫游，在胸中的迷宫里。

佳节喜逢长久日，翩翩凫舃朋来。
霜清天宇绝纤埃。
遥怜巴岭月，拟上曲江台。
怀县从容留客宴，追欢正好传杯。
使君归骑莫相催。
更拼明日醉，未放菊花开。