上人居处僻，心与石泉清。
道在从违俗，身闲不用名。
空阶松子落，雨径藓花生。
怪得稀相见，年来懒到城。

揩汗残妆，咀梅颦黛，楚腰如束。
为蔗浆频饮，全疏绿蚁，绣床慵傍，闲倚青奴。
解愠风来，忘忧花发，庭树扶疏如画图。
凌波袜，步兰堂欲下，犹自踟蹰。
星娥月姊相呼。
趁清樾桃笙特地铺。
怅紫箫声远，青鸾梦断，逸居无事，长日何如。
玉子圆磨，文揪方界，多算须防一著输。
闲情远，渐西山翠重，飞下阳鸟。

我告别了故乡的小屋,丢下蓝色的罗斯。
当三星高照，池塘边的桦树林会消融衰老母亲的忧思。
月亮像金色的青蛙在平静的水中浮游，老父亲的白胡像苹果花在嘴巴底下飘动。
我不会很快就回来的！
暴风雪在久久地唱歌和鸣响。
苍老的枫树支着一条腿，监护着蓝色的罗斯。
在那吻着落叶雨点的人的身上，我知道，欢乐是有的，因为那棵老枫树，像我的头一样低低地摇晃。

圣世贤公子，符节镇名邦。
褰帷一见丰表，无语已心降。
永日风流高会，佳夕文字清欢，香雾湿兰釭。
四座皆豪逸，一饮百空缸。
指呼閒，谈笑里，镇淮江。
平安千里烽燧，卧听报云窗。
高帝无忧西顾，姬公累接东征，勋业世无双。
行捧紫泥诏，归拥碧油幢。

相望江村远，清梦阻云津。
三百里余路，几重山外人。
石桥僧拜月，桃洞马行春。
已滞刘郎趣，秋风渺忆莼。