缇囊深复有沧洲，丈石春融翠欲流。
退笔成丘竟何益，乘时真欲砺吴钩。

人爱名与利，我爱水与山。
人乐纷而竞，我乐静而闲。
所以西岩地，千古无人看。
虽看亦不爱，虽赏亦不欢。
欣然会予心，卜筑于其间。
有石极峭屼，有泉极清寒。
流觞与祓禊，终日堪盘桓。
此乐为我设，信哉居之安。

结发游荆楚，劳心惜寸阴。
草长春径窄，花落晓烟深。
谷旱惟祈雨，年饥不问金。
三齐虽淡薄，留此亦何心。

回文锦字殷勤织。
归鸿点破晴空碧。
上尽最高楼。
阑干曲曲愁。
黄昏犹伫立。
何处砧声急。
强欲醉乌程。
醒时月满庭。

愿黄金和风暴与你的军队并肩作战，马格努斯·巴福德。
愿你的战斗在明天，在我的王国的疆场上获得好运。
愿你的帝王之手编织起可怕的刀剑之网。
愿那些向你的剑作出反抗的人成为红色天鹅的食物，愿你的众神满足你的光荣，愿他们满足你噬血的欲望。
愿你在黎明获胜，蹂躏爱尔兰的王啊。
愿你所有的日子都比不上明天的光辉。
因为这一天将是末日。
我向你发誓，马格努斯王。
因为在它的光明消逝之前，我要击败你和抹去你，马格努斯·巴福德。