我就要起身走了，到茵尼斯弗利岛，造座小茅屋在那里，枝条编墙糊上泥；
我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角，独住在蜂声嗡嗡的林间草地。
那儿安宁会降临我，安宁慢慢儿滴下来，从晨的面纱滴落到蛐蛐歇唱的地方；
那儿半夜闪着微光，中午染着紫红光彩，而黄昏织满了红雀的翅膀。
我就要起身走了，因为从早到晚从夜到朝我听得湖水在不断地轻轻拍岸；
不论我站在马路上还是在灰色人行道，总听得它在我心灵深处呼唤。

荠芽蒲笋绕溪生，采掇盈筐趁早烹。
想得见郎相妩媚，饭箩携去饷春耕。

深闺闲锁难成梦，那得同衾共绣床。
一自与郎江上别，霜天更自觉宵长。
愁听黄莺唤友声，空闺曙色梦初成。
窗间总有花笺纸，难寄妾心字字明。
寂静璇闺度岁年，并头莲叶又如钱。
愁人独处那堪此，安得君来独枕眠。
卧病匡床香屡添，夜深犹有一丝烟。
怀君无计能成梦，更恨砧声到枕边。

轵道牵羊事已非，更堪行酒著青衣。
裹头婢子那知此，争逐君王烈燄归。

从前病危的人死里逃生，他们献一只公鸡给医神；
让我献两只，我脱身两次：
既逃脱于病，又逃脱于你。