榴破猩肌血，萱开凤尾黄。
旧间风簟雪肌凉。
一枕浓香。
魂梦到巫阳。
云紵描瑶草，莲腮洗玉浆。
碧梧深院小藤床。
此意一江春水正难量。

荷花心惊胆战——害怕烈日光辉，低垂粉颈入梦——静待夜幕低垂。
她的情郎月亮——倾泻清光唤她，花儿亲热地冲他——揭去脸上的轻纱。
荷花盛开怒放——默默仰望高处，她哭得直颤香气四溢——因为爱情和相思之苦。

生有地，死有处，万牛不能移一步。
一轮明月印天心，此是渠侬住处住。

苍髯疏影冷浮烟，坐久披襟更洒然。
萧索半天催急雨，清凉三峡泛流泉。
寻真客至花飞下，憩寂僧閒子满前。
却笑朱门无远韵，秪将俗耳醉繁弦。

日月两角蜗，天地一粒粟。
老盆可径醉，岂择瓦与玉。
大笑区中人，朱门丐粱肉。
清晓登少室，日夕眺王屋。
紫烟晞吾发，碧霞贮我腹。
溪中有白云，万事付濯足。
物物惬幽情，不独兰与菊。