官府不著名，散迹村落深。
白云自朝暮，青山无古今。
爱此夏日永，门巷多繁阴。
呼儿具绳床，不履亦不簪。
殷勤好风来，为我消烦襟。
一饱万事了，何用腰黄金。
羁勒困名马，网罗多珍禽。
何如山鹿痴，呦呦恋长林。

一物坐也坐，卧也坐，行也坐（客）。
（著应声曰：
“在官地，在私地。
”）一物坐也卧，立也卧，行也卧，走也卧，卧也卧（著）（客不能对。
著曰：
“我谜吞得你谜。
”客大惭）

广平平昔心如铁，句法澄江湛秋月。
地炉无火耸山肩，坐对梅花咀冰雪。
是中何好有底怜，其乐自谓超三禅。
想君曩岁客淮上，冻脚遍历溪桥边。
见花辄饮醉即归，龙蛇挥扫争新奇。
至今清梦时到旧游处，尚记幅巾直掇横筇枝。
锦囊投我须鄙句，正似西子枉驾招东施。
梅兮梅兮，尔今但有一夔足，世人未识本来之面目。
寄谢无为老衲他日但过时，当为浮香主人留一宿。

全不让。
占了百花头上。
没个知音人共赏。
陶潜无处望。
也有江湖酒量。
也有风骚诗将。
休道花前无伎俩。
疏狂些子放。

啊，亲爱的黛利亚！
我的美人，快一点吧，金色的爱情之星已升起在天穹，月亮悄悄地下沉。
快一点，你的阿尔古斯已离开，瞌睡已闭上他的眼睛。
树林的深邃处幽静的浓荫下，一条孤独的溪流闪着银色的浪花，和忧郁的菲罗米拉低声和唱，这是快乐的谈情的地方，月亮把这里照亮。
夜幕张开，将把我们覆盖，树影摇晃欲睡，恋爱的时刻在迅飞。
愿望在将我燃烧。
啊，黛利亚，快来相会，快投入我的怀抱。