yù玉táng堂xiān仙rén人sōng松xuě雪gōng公,,
xiě写zhú竹zhèng正sì似shí石shì室wēng翁。。
yún云lín林dào道rén人suī虽chū出hòu后,,
wǎng往wǎng往là落bǐ笔shēng生qiū秋fēng风。。
wú吴rén人hǎo好shū书réng仍hǎo好huà画,,
bǎi百nián年yí遗mò墨qiān千jīn金jià价。。
bǐ比lái来hé何chǔ处dé得cǐ此tú图,,
sōng松xuě雪yún云lín林cǐ此qí其yà亚。。
juān娟juān娟nèn嫩yù玉cái才shù数jīng茎,,
yān烟shāo梢yǔ雨yè叶zòng纵fù复héng横。。
dòng洞tíng庭hán寒gǔ骨shěn沈shuǐ水dǐ底,,
tiě铁suǒ索xià下qǔ取jiāo蛟lóng龙zhēng争。。
què却yì忆jiāng江nán南jiù旧chí池guǎn馆,,
bǐ笔chuáng床qí棋jú局hé何xiāo萧sàn散。。
yī一háng行zuò作lì吏shì事biàn便fèi废,,
shí十nián年bù不guī归mèng梦yù欲duàn断。。
sōng松xuě雪zǐ子sūn孙jīn今jī几rén人,,
yún云lín林dì弟zǐ子shéi谁bī逼zhēn真??
dé得guī归gù故xiāng乡tǎng倘xiāng相mì觅,,
zhú竹zhī枝guà挂wǒ我tóu头shàng上jīn巾。。