back_img

饮酒·少年罕人事

[魏晋]陶渊明

少年罕人事,游好在六经。
行行向不惑,淹留遂无成。
竟抱固穷节,饥寒饱所更。
敝庐交悲风,荒草没前庭。
披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。
孟公不在兹,终以翳吾情。

饮酒·少年罕人事译文

少年罕人事,游好在六经。

自小不同人交往,一心爱好在六经。

行行向不惑,淹留遂无成。

行年渐至四十岁,长久隐居无所成。

竟抱固穷节,饥寒饱所更。

最终抱定固穷节,饱受饥饿与冷。

敝庐交悲风,荒草没前庭。

屋风凄厉,荒草掩没前院庭。

披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。

披衣坐守漫长夜,盼望晨鸡叫天明。

孟公不在兹,终以翳更情。

没有知音在身边,向谁倾诉我衷情。
展开
收起

饮酒·少年罕人事注解

1
罕人事:很少有世俗上的交往。
2
游好:游心,爱好。
3
六经:六种儒家经典,指《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》。这里泛指古代的经籍。
4
行行:不停地走,比喻时光流逝。
5
向:接近。
6
不惑:指四十岁。
7
淹留:指在功名事业上无所成就。最终。持,坚持。穷困时固守节操,意即宁可穷困而不改其志。饱经,饱受。经历。破旧的房屋。接。凄厉的风。
8
没:掩没,覆盖。
9
庭:庭院。表现寒夜饥寒交迫的窘状,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》诗中所说“寒夜无被眠,造夕思鸡鸣”之意。
10
孟公:东汉刘龚,字孟公。“张仲蔚,平陵人。好诗赋,常居贫素,所处蓬蒿没人。时人莫识,惟刘龚知之。”陶渊明在这里是以张仲蔚自比,但是慨叹陶渊明却没有刘龚那样的知音。遮蔽,隐没。此处有“郁闷”之意。
展开
收起

作者简介

作者简介
陶渊明

陶渊明[魏晋]

陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

  • 《命子其三》
    放赫愍侯,运当攀龙。
    抚剑风迈,显兹武功。
    书誓河山,启土开封。
    亹亹丞相,允迪前踪。
  • 《赠羊长史》
    愚生三季後,慨然念黄虞。
    得知千载上,正赖古人书。
    贤圣留馀迹,事事在中都。
    岂忘游心目,关河不可逾。
    九域甫已一,逝将理舟舆。
    闻君当先迈,负疴不获俱。
    路若经商山,为我少踌躇。
    多谢绮与角,精爽今何如?
    紫芝谁复采?
    深谷久应无。
    驷马无贳患,贫贱有交娱。
    清谣结心曲,人乖运见疏。
    拥怀累代下,言尽意不舒。
  • 《停云其一》
    霭霭停云,时雨[氵蒙][氵蒙]。
    八表同昏,平路伊阻。
    静寄东轩,春醪独抚。
    良朋悠邈,搔首延伫。
  • 《乞食》
    饥来驱我去,不知竟何之。
    行行至斯里,叩门拙言辞。
    主人解余意,遗赠岂虚来。
    谈谐终日夕,觞至辄倾杯。
    情欣新知欢,言咏遂赋诗。
    感子漂母意,愧我非韩才。
    衔戢知何谢,冥报以相贻。
  • 《杂诗其三》
    荣华难久居,盛衰不可量。
    昔为三春蕖,今作秋莲房。
    严霜结野草,枯悴未遽央。
    日月还复周,我去不再阳。
    眷眷往昔时,忆此断人肠。

猜你喜欢

  • 《幽愤诗》
    嵇康嵇康〔魏晋〕
    嗟余薄祜。
    少遭不造。
    哀茕靡识。
    越在襁緥。
    母兄鞠育。
    有慈无威。
    恃忧肆妲。
    不训不师。
    爰及冠带。
    凭宠自放。
    抗心希古。
    任其所尚。
    托好老庄。
    贱物贵身。
    志在守朴。
    养素全真。
    曰余不敏。
    好善闇人。
    子玉之败。
    屡增惟尘。
    大人含弘。
    藏垢怀耻。
    民之多僻。
    政不由己。
    惟此褊心。
    显明臧否。
    感悟思愆。
    怛若创痏。
    欲寡其过。
    谤议沸腾。
    性不伤物。
    频致怨憎。
    昔惭柳惠。
    今愧孙登。
    内负宿心。
    外恧良朋。
    仰慕严郑。
    乐道闲居。
    与世无营。
    神气晏如。
    咨予不淑。
    婴累多虞。
    匪降自天。
    寔由顽疎。
    理弊患结。
    卒致囹圄。
    对答鄙讯。
    絷此幽阻。
    实耻讼寃时不我与。
    虽曰义直。
    神辱志沮。
    澡身沧浪。
    岂云能补。
    嗈嗈鸣鴈。
    奋翼北游。
    顺时而动。
    得意忘忧。
    嗟我愤叹。
    曾莫能俦。
    事愿违。
    遘兹淹留。
    穷达有命。
    亦又何求。
    古人有言。
    善莫近名。
    奉时恭默。
    咎悔不生。
    万石周慎。
    安亲保荣。
    世务纷纭。
    祗搅予情。
    安乐必诫。
    乃终利贞。
    煌煌灵芝。
    一生三秀。
    予独何为。
    有志不就。
    惩难思复。
    心焉内疚。
    庶勖将来。
    无馨无臭。
    采薇山阿。
    散发岩岫。
    永啸长吟。
    颐性养寿。
  • 《咏怀·多虑令志散》
    阮籍阮籍〔魏晋〕
    多虑令志散。
    寂寞使心忧。
    翱翔观陂泽。
    抚剑登轻舟。
    但愿长闲暇。
    后岁复来游。
  • 《叹逝赋》
    陆机陆机〔魏晋〕
      昔每闻长老追计平生同时亲故,或凋落已尽,或仅有存者。
    余年方四十,而懿亲戚属,亡多存寡;
    昵交密友,亦不半在。
    或所曾共游一途,同宴一室,十年之外,索然已尽,以是哀思,哀可知矣,乃作赋曰:
      伊天地之运流,纷升降而相袭。
    日望空以骏驱,节循虚而警立。
    嗟人生之短期,孰长年之能执,时飘忽其不再,老晼晚其将及。
    对琼蘂之无征,恨朝霞之难挹。
    望汤谷以企予,借此景之屡戢。
      悲夫,川阅水以成川,水滔滔而日度。
    世阅人而为世,人冉冉而行暮。
    人何世而弗新,世何人之能故。
    野每春其必华,草无朝而遗露。
    经终古而常然,率品物其如素。
    譬日及之在条,恒虽尽而弗悟。
    虽不悟其可悲,心惆焉而自伤。
    亮造化之若兹,吾安取夫久长。
      痛灵根之夙陨,怨具尔之多丧。
    悼堂构之瘁,悯城阙之丘荒。
    亲弥懿其已逝,交何戚而不忘。
    咨余今之方殆,何视天之芒芒。
    伤怀凄其多念,戚貌悴而鲜欢。
    幽情发而成绪,滞思叩而兴端,此世之无乐,咏在昔而为言。
      居充堂而衍宇,行连驾而比轩。
    弥年时其讵几,夫何往而不残。
    或冥邈而既尽,或寥廓而仅半。
    信松茂而柏悦,嗟芝焚而蕙叹。
    苟性命之弗殊,岂同波而异澜,瞻前轨之既覆,知此路之良艰。
    启四体而深悼,惧兹形之将然。
    毒娱情而寡方,怨感目之多颜,谅多颜之感目,神何适而获怡。
    寻平生于响像,览前物而怀之。
      步寒林以悽恻,玩春翘而有思,触万类以生悲,叹同节而异时,年弥往而念广,途薄暮而意迮。
    亲落落而日稀,友靡靡而愈索。
    顾旧要于遗存,得十一于千百。
    乐心其如忘,哀缘情而来宅。
    托末契于后生,余将老而为客。
      然后弭节安怀,妙思天造,精浮神沧,忽在世表,悟大暮之同寐,何矜晚以怨早。
    指彼日之方除,岂兹情之足搅。
    感秋华于衰木,瘁零露于丰草。
    在殷忧而弗违,夫何云乎识道。
    将颐天地之大德,遗圣人之洪宝。
    解心累于末迹,聊优游以娱老。
  • 《咏怀·鸣鸠嬉庭树》
    阮籍阮籍〔魏晋〕
    鸣鸠嬉庭树。
    焦明游浮云。
    焉见孤翔鸟。
    翩翩无匹羣。
    死生自然理。
    消散何缤纷。
  • 《杂诗·荏苒日月运》
    张华张华〔魏晋〕
    荏苒日月运,寒暑忽流易。
    同好逝不存,迢迢远离析。
    房栊自来风,户庭无行迹。
    蒹葭生床下,蛛蝥网四壁。
    怀思见不隆,感物重郁积。
    游雁比翼翔,归鸿知接翮。
    来哉彼君子,无然徒自隔。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育