back_img

饮酒·在昔曾远游

[魏晋]陶渊明

在昔曾远游,直至东海隅。
道路回且长,风波阻中途。
此行谁使然,似为饥所驱。
倾身营一饱,少许便有馀。
恐此非名计,息驾归闲居。

饮酒·在昔曾远游译文

在昔曾远游,直至东海隅。

往昔出仕远行役,直到遥遥东海边。

道路迥且长,风波阻中途。

道路漫长无尽头,途中风浪时阻拦。

此行谁使然?似为饥所驱。

谁使我来作远游?似为饥饿所驱遣。

倾身营一饱,少许便有馀。

竭尽全力谋一饱,稍有即足用不完。

恐此非名计,息驾归闲居。

恐怕此行毁名誉,弃官归隐心悠闲。

饮酒·在昔曾远游注解

1
远游:指宦游于远地。
2
东海隅:东海附近。这里当指曲阿,在今江苏省丹阳县。
3
迥:远。因遇风浪而被阻于中途。涂,同“途”。
4
然:如此,这样。
5
为饥所驱:被饥饿所驱使。
6
倾身:竭尽全身力气;全力以赴。
7
营:谋求。
8
少许:一点点。
9
非名计:不是求取名誉的良策。
10
息驾:停止车驾,指弃官。
展开
收起

作者简介

作者简介
陶渊明

陶渊明[魏晋]

陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

  • 《命子其三》
    放赫愍侯,运当攀龙。
    抚剑风迈,显兹武功。
    书誓河山,启土开封。
    亹亹丞相,允迪前踪。
  • 《赠羊长史》
    愚生三季後,慨然念黄虞。
    得知千载上,正赖古人书。
    贤圣留馀迹,事事在中都。
    岂忘游心目,关河不可逾。
    九域甫已一,逝将理舟舆。
    闻君当先迈,负疴不获俱。
    路若经商山,为我少踌躇。
    多谢绮与角,精爽今何如?
    紫芝谁复采?
    深谷久应无。
    驷马无贳患,贫贱有交娱。
    清谣结心曲,人乖运见疏。
    拥怀累代下,言尽意不舒。
  • 《停云其一》
    霭霭停云,时雨[氵蒙][氵蒙]。
    八表同昏,平路伊阻。
    静寄东轩,春醪独抚。
    良朋悠邈,搔首延伫。
  • 《乞食》
    饥来驱我去,不知竟何之。
    行行至斯里,叩门拙言辞。
    主人解余意,遗赠岂虚来。
    谈谐终日夕,觞至辄倾杯。
    情欣新知欢,言咏遂赋诗。
    感子漂母意,愧我非韩才。
    衔戢知何谢,冥报以相贻。
  • 《杂诗其三》
    荣华难久居,盛衰不可量。
    昔为三春蕖,今作秋莲房。
    严霜结野草,枯悴未遽央。
    日月还复周,我去不再阳。
    眷眷往昔时,忆此断人肠。

猜你喜欢

  • 《家风诗·绾发绾发》
    潘安潘安〔魏晋〕
    绾发绾发,发亦鬓止。
    日祗日祗,敬亦慎止。
    靡专靡有,受之父母。
    鸣鹤匪和,析薪弗荷。
    隐忧孔疚,我堂靡构。
    义方既训,家道颖颖。
    岂敢荒宁,一日三省。
  • 《赠汲郡太守诗》
    陆云陆云〔魏晋〕
    乐只君子。
    茂德攸绥。
    嗟我怀人。
    式是言归。
    聿言来集。
    如翼斯挥。
    日予不惠。
    照尔清晖。
  • 《江城子赋牡丹(原无题,据凌张诸本补)》
    元好问元好问〔魏晋〕
    姚家池馆魏家邻。
    上番春。
    姓名新。
    倾国倾城,为雨复为云。
    水北水南无别物,金屑粉,麝香尘。
    折枝图上看精神。
    见来频。
    画来真。
    办作黄徐,无负百年身。
    也待不来花下醉,嫌笑杀,洛阳人。
  • 《东宫作诗》
    陆机陆机〔魏晋〕
    羁旅远游宦。
    托身承华侧。
    抚剑遵銅辇。
    振缨尽祗肃。
    岁月一何易。
    寒暑忽已革。
    载离多悲心。
    感物情凄恻。
    慷慨遗安豫。
    永叹废寝食。
    思乐乐难诱。
    曰归归未克。
    忧苦欲何为。
    缠绵胸与臆。
    仰瞻凌霄鸟。
    羡尔归飞翼。
  • 《鹧鸪天和天久雨下缺》
    李俊明〔魏晋〕
    滴滴寒声搅夜眠。
    行云似与楚山连。
    百川到底终归海,一水元来不护。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育