back_img

次韵王定国扬州见寄

[宋代]黄庭坚

qīngluòjūnzhòuliú
běiguīpiànfānshōu
wèishēngbáiyóukānjiǔ
chuíshàngqīngyúnquèzuǒzhōu
fēixuěduīpánkuài
míngzhūlùndǒuzhǔtóu
píngshēnghángè
yǒuzhú西chuīchóu
查看更多 ∨

次韵王定国扬州见寄翻译

注释
⑴次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗,也叫步韵。王定国:王巩,北宋诗人、画家,与 黄庭坚 、 苏轼 友善。
⑵清洛:清清的洛水。元丰年间(1078—1085),将洛河导入汴河,流入淮河,连通运河,经扬州。故以洛水喻思友之情。
⑶北归:指由扬州调入汴京任职。
⑷犹堪:还能经受得住。
⑸垂上青云:临到有升迁高官显爵的机会。佐州:做州郡辅佐。
⑹脍(kuài)鱼腹:将鱼腹细细切碎。
⑺斗:量器。鸡头:芡实,俗称鸡头米。
⑻不恶:不差。
⑼竹西:扬州地名。歌吹:音乐演奏。
白话译文
清清洛水带着我的思念日夜奔流,你到何时才能北归片帆收?
未生白发还能够喝酒,临上青云却外放去佐州。
堆盘的飞雪是脍鱼腹,论斗的明珠是煮鸡头。
人生能够及时行乐也不差,哪会在竹西听了歌吹而生愁?
展开
收起

作者简介

作者简介
黄庭坚

黄庭坚[宋代]

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  • 《鄂州南楼书事》
    四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
    清风明月无人管,并作南来一味凉。
  • 《寄黄几复》
    我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
    桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
    持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
    想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
  • 《清明》
    佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
    雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。
    人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公候。
    贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。
  • 《牧童》
    骑牛远远过前村,吹笛风斜隔陇闻。
    多少长安名利客,机关用尽不如君。
  • 《病起荆江亭即事》
    翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩。
    近人积水无鸥鹭,时有归牛浮鼻过。
    闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。
    正字不知温饱未,西风吹泪古藤州。

猜你喜欢

  • 《题王德渊水西藁》
    舒岳祥舒岳祥〔宋代〕
    子有婉微句,藏之平淡间。
    想子无愠色,熙熙发容颜。
    吉人罕暴戾,详缓心自閒。
    吾知子用意,欲拘陶韦还。
    欲以静息竞,欲以柔镌顽。
    坐使听者心,悠然和且安。
    子来索我语,我与子无言。
    评茶及品水,此事在舌端。
    还有分别否,归鸿没远天。
  • 《忆故园·杖藜出北郭》
    李新李新〔宋代〕
    杖藜出北郭,山阿延余晖。
    屏营立高原,霜飚吹我衣。
    牛羊稍绝迹,聚落灯火稀。
    顾我岂无家,废置不得归。
    大田已芜没,故丘人亦非。
    终当问遗老,何如丁令威。
  • 《点绛唇·笑靥多羞》
    陆文圭〔宋代〕
    笑靥多羞,低头不觉金钗溜。
    凭媒将就。
    凤枕回双绣。
    月地云阶,何日重携手。
    心坚否。
    齐眉相守。
    愿得从今后。
  • 《道经·端拱主人无语句》
    王质王质〔宋代〕
    端拱主人无语句,台舆仆隶闹喧阗。
    希声绝想忘言处,海水墨山书不全。
  • 《胡达孝水墨妙绝一世,为余作枯松孙枝石间老》
    杨万里杨万里〔宋代〕
    东斋归自涴花里,访我弄泉惠山趾。
    随身万里只孤舟,一簪不曾著行李。
    忽拈远物出袖中,乃是孔明庙前古柏阆州松。
    径从平地便起立,上穿屋瓦到青穹。
    老蛟脱鳞乾见骨,厥孙碧丝作须发。
    石间霜皮二千尺,石似孤根根似石。
    硬根瘦干未要论,叶间犹带汉唐春。
    岁久亦无苔藓痕,只有雪山之雪玉垒云。
    却收松柏半天里,儿上卷来一张纸。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育