back_img

寄贺方回·少游醉卧古藤下

[宋代]黄庭坚

shǎoyóuzuìténgxià
shéichóuméichàngbēi
jiězuòjiāngnánduàncháng
zhījīnwéiyǒufānghuí
查看更多 ∨

寄贺方回·少游醉卧古藤下翻译

注释
⑴贺方回: 贺铸 ,字方回,北宋后期词人。与 黄庭坚 、 秦观 等交好。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
白话译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。

作者简介

作者简介
黄庭坚

黄庭坚[宋代]

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  • 《鄂州南楼书事》
    四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
    清风明月无人管,并作南来一味凉。
  • 《寄黄几复》
    我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
    桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
    持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
    想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
  • 《清明》
    佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
    雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。
    人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公候。
    贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。
  • 《牧童》
    骑牛远远过前村,吹笛风斜隔陇闻。
    多少长安名利客,机关用尽不如君。
  • 《病起荆江亭即事》
    翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩。
    近人积水无鸥鹭,时有归牛浮鼻过。
    闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。
    正字不知温饱未,西风吹泪古藤州。

猜你喜欢

  • 《如梦令·回首芜城旧苑》
    李之仪李之仪〔宋代〕
    回首芜城旧苑。
    还是翠深红浅。
    春意已无多,斜日满帘飞燕。
    不见。
    不见。
    门掩落花庭院。
  • 《试剑池》
    杨备〔宋代〕
    白刃凝霜照水寒,当时人匣便回銮。
    岩前片石犹中断,切玉如泥也不难。
  • 《送译上人出蜀》
    王灼王灼〔宋代〕
    久雨败沼荷,晓风猎岩桂。
    人各动归思,子独谋远逝。
    峡门去来舟,日显声利计。
    扣舷数得失,子独寻师锐。
    径山天尺五,披光出蒙翳。
    云居接庐阜,荐福踞鄱汭。
    维此三大老,从之可卒岁。
    玉泉亦清冽,纵饮争挽袂。
    南极百十城,一一尽所诣。
    宁使茧生足,肯畏雪封砌。
    更忆大瞿昙,捐身求半偈。
  • 《知旧·沄沄清川流》
    贺铸贺铸〔宋代〕
    沄沄清川流,冉冉浮云阴。
    天寒日云莫,鱼鸟方潜沈。
    吾岂厌安隐,东浮违宿心。
    一官未足养,老境行侵寻。
    牛歌感白石,马骨要黄金。
    慙无子虚作,万里悬知音。
  • 《水龙吟》
    范成大范成大〔宋代〕
    仙翁家在丛霄,五云八景来尘表。
    黄扉紫闼,化钧高妙,风霆挥扫。
    漠北寒烟,峤南和气,笑谈都了。
    自玉麟归去,金牛再款,却回首、人间少。
    天与丹台旧籍,笑苍生、祝公难老。
    春葩秋叶,喧寒易变,壶天长好。
    物外新闻,凤歌鸾翥,龙蟠虎绕。
    想如心高会,寒霜夜永,尽横参晓。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育