back_img

减字木兰花·画桥流水

[宋代]王安国

huàqiáoliúshuǐ
shī湿hóngfēi
yuèhuánghūn
liánxiāngshàngwén
páihuái
jīnmènghúnchǔ
chuíyáng
yóujiěfēihuādòngfáng
查看更多 ∨

减字木兰花·画桥流水翻译

【注释】

①落红:即落花。

【评解】

这是一首伤别词。上片写男方别后的恋意。画桥流水,雨湿落花,皆是马上所见。触景伤情,不觉勾起对帘中人的怀念。下片写女方的深闺幽怨。结尾两句,因物寄怨,抒写离情。全词造语工丽,蕴含不尽之意。

【集评】

薛砺若《宋词通论》:他的词虽不多见,然较介甫蕴藉婉媚多矣。
虢寿麓《历代名家词百首赏析》:这首词咏男女伤别。通首构思细腻,词藻华腴。

--引自惠淇源《婉约词》

这首小词写闺怨情愁,委婉动人,以含蓄见长。
词一开始,就以清丽之笔绘出一幅风光旖旎的图画:“画桥流水,雨湿落红飞不起。”画桥如虹,流水如带,春雨潇潇,落红成阵,好一派暮春景象!这一切,又统统笼罩在穿破黄昏雾霭的月光下,好似披上一层轻柔的薄纱,更显得清幽淡雅。就在这样一个月白风清、如诗如画的夜晚,在画桥流水旁边,在落红缤纷的小路上,词中的主人公与他倾心爱慕的女子邂逅了。在男主人公的马儿接近香车的那一霎间,他心情的兴奋和激动是不言而喻的。这里虽未对女子作正面刻画但透过传出帘外的“余香”,依稀可以想见女子娟好的容貌和绰约的风姿。
下片转笔写主人公在车去人走之后的心境。他先是“徘徊不语”,继而怅然若失,“今夜梦魂何处去”,语气极为凄惋。他因不知所之而“徘徊”,因 无可告语而“不语”,因今宵难遣而梦魂不安。此时此刻,周围的一切,诸如小桥流水,春花明月,仿佛都一下子黯然失色。再也唤不起他的半点兴致,只有眼前飞过的片片杨花引起了他的注意。目送着无拘无束、飞来飞去的杨花,他不禁触景生情,联想到自己的命运,发出深沉的叹息:“不似垂杨,犹解飞花入洞房。”
说杨花能够穿帘入户,追随自己的意中人飞进洞房,而自己却连梦魂都不得去。这两句既是写景,又是抒情,通过奇特的联想、看似无理的比喻,含蓄委婉地传达出主人公的一往情深。
展开
收起

作者简介

作者简介
王安国

王安国[宋代]

王安国(1028年-1074年)字平甫,王安石大弟。熙宁进士。北宋临川(今江西省东乡县上池村)人。北宋著名诗人。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。王安国器识磊落,文思敏捷,曾巩谓其“于书无所不通,其明于是非得失之理为尤详,其文闳富典重,其诗博而深。

  • 《点绛唇》
    秋气微凉,梦回明月穿帘幕。
    井梧萧索。
    正绕南枝鹊。
    宝瑟尘生,金雁空零落。
    情无托。
    鬓云慵掠。
    不似君恩薄。
  • 《清平乐》
    留春不住。
    费尽莺儿语。
    满地残红宫锦污。
    昨夜南园风雨。
    小怜初上琵琶。
    晓来思绕天涯。
    不肯画堂朱户,春风自在梨花。
  • 《减字木兰花》
    画桥流水。
    雨湿落红飞不起。
    月破黄昏。
    帘里馀香马上闻。
    徘徊不语。
    今夜梦魂何处去。
    不似垂杨。
    犹解飞花入洞房。
  • 《滕王阁感怀》
    滕王平日好追游,高阁依然枕碧流。
    胜地几经兴废事,夕阳偏照古今愁。
    城中树密千家市,天际人归一叶舟。
    极目烟波吟不尽,西山重迭乱云浮。
  • 《记梦》
    万顷波涛木叶飞,笙箫宫殿号灵芝。
    挥毫不似人间世,长乐钟声梦觉时。

猜你喜欢

  • 《意难忘》
    陈允平陈允平〔宋代〕
    额粉宫黄。
    衬桃花扇底,歌送瑶觞。
    裙拖金缕细,衫唾碧花香。
    琼佩冷,玉肌凉。
    罗袜步沧浪。
    漫共伊,心盟意约,眼觑眉相。
    连环未结双双。
    似桃源误入,初嫁刘郎。
    珑璁仙子髻,绰约道家妆。
    千种恨、九回肠。
    云雨梦犹妨。
    误少年,红销翠减,虚度风光。
  • 《芭蕉·草木一般雨》
    王十朋王十朋〔宋代〕
    草木一般雨,芭蕉声独多。
    主人栽未足,其奈客愁何。
  • 《法曲·黄锺正严凛》
    曹勋曹勋〔宋代〕
    黄锺正严凛,飞舞屑琼瑰。
    清赏丰年瑞。
    云液喜传杯。
    阴爻会见复,动一阳、生浩气。
    谁问添宫线,炼功在金液。
    晴檐试暖,表里莹如无疵。
    庭柳漏春信,更萱色、侵苔砌。
    优游岁向晚,叹人间时序疾。
    还捧椒觞,羽衣礼无极。
  • 《强氏园亭·柳外枫桥转》
    孙觌孙觌〔宋代〕
    柳外枫桥转,桑间竹径分。
    意行穿竹过,小雨隔溪闻。
    日萼团红糁,风漪织翠纹。
    不知谁主客,相值两孤云。
  • 《新荷叶》
    赵彦端〔宋代〕
    雨细梅黄,去年双燕还归。
    多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。
    阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣。
    香凝沈水,雅宜帘幕重围。
    绣扇仍携。
    花枝尘染芳菲。
    遥想当时,故交往往人非。
    天涯再见,悦情话、景仰清徽。
    可人怀抱,晚期莲社相依。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育