back_img

与毛令方尉游西菩提寺

[宋代]苏轼

tuīsānnián
niǎoránxiàowán
rénwèifàngguījiāngběi
tiānjiàokànjìnzhè西shān
shàngshūqīngjiéguānhòu
chǔshìfēngliúshuǐshíjiān
xiàoxiāngféng
shùshīkuángshān
查看更多 ∨

与毛令方尉游西菩提寺翻译

注释
⑴毛令:指於潜(今浙江临安)县令毛国华,字君宝。方尉:指於潜县尉方武,字君武。西菩提寺:一作“西菩寺”,寺在於潜县西十五里的西菩山上,始建于唐天祐年间,宋时易名为“明智寺”。
⑵“推挤”句:《 晋书 ·邓攸传》:“时吴郡阙守,人多欲之,帝以授攸。攸载米之郡,俸禄无所受,唯饮吴水而已。······攸在郡刑政清明,百姓欢悦,为中兴良守。后称疾去职。郡常有送迎钱数百万,攸去郡,不受一钱。百姓数千人留牵攸船,不得进,攸乃小停,夜中发去。吴人歌之曰:‘如打五鼓,鸡鸣天欲曙。邓攸拖不留,谢令推不去。’”推挤,排挤。
⑶顽:愚钝。
⑷江北路:指返回帝京的道路。
⑸看尽:一作“尽看”。浙西山:浙江西部的山。
⑹“ 尚书 ”句:《 三国志 · 魏书 ·毛玠传》:“太祖为司空丞相,玠尝为东曹掾,与崔琰并典选举。其所举用,皆清正之士,虽于时有盛名而行不由本者,终莫得进。太祖叹曰:‘用人如此,使天下人自治,吾复何为哉!’”魏国初建,毛玠为尚书仆射。此处赞美毛国华为毛玠尚书之后,承其祖上清正遗风。实际上毛国华并非毛玠之后。衣冠,指士大夫。清节,高洁的节操。
⑺“处士”句:用 方干 事。晚唐诗人方干,字雄飞,新定(今浙江建德)人。举进士不第,隐居会稽(今浙江绍兴)镜湖以终。人称“官无一寸禄,名传千万里”。与 姚合 、 贾岛 等诗人酬唱频繁,意气相投。诗风清峭幽迥。
⑻不须删:谓不须增删、修改。
白话译文
推不去挤不走在这里已经三年,鱼鸟都嘲笑我愚顽过头。没有放回江北的都城,老天有意让我把浙西的山水遍游。毛先生品节清正,是魏代著名尚书毛玠之后。方先生宛如唐朝高人方干,徜徉在水石间多么闲雅风流。和他们相逢欢笑是这样难得,趁兴写出狂放诗篇不必把字句细究。
展开
收起

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《送洪右司去官》
    姚勉姚勉〔宋代〕
    恋陟怀迁怕去官,近时君子退如难。
    中书堂拂高尚袖,神武门留太华冠。
    此举直堪惊醉梦,斯人端是障狂澜。
    先生真正平斋子,凛凛清标万古寒。
  • 《朝天岭·天岭循归道》
    宋祁宋祁〔宋代〕
    天岭循归道,征旟面早暾。
    滩声逢石怒,山气附林昏。
    谷啭如禽哢,尘交作马痕。
    萋萋芳草意,无乃为王孙。
  • 《次韵李秬赏花》
    晁补之晁补之〔宋代〕
    天香国色竞新奇,初过清明未觉稀。
    困舞尚迎风袅袅,醉妆犹弄日晖晖。
    飘零洛下千金价,惭愧江南百草非。
    谢守多才最怜尔,百篇能伴羽觞飞。
  • 《一寸金·霜落鸳鸯》
    曹勋曹勋〔宋代〕
    霜落鸳鸯,绣隐芙蓉小春节。
    应运看,月魄分辉,坤顺同符,文母徽音芳烈。
    诞育乾坤主,均慈爱、练裙岂别。
    经沙塞、涉履烟尘,瑞色怡然更英发。
    上圣中兴,严恭问寝,宫庭正和悦。
    看寿筵高启,龙香低转,声入霓裳,檀槽新拨。
    翠衮同行乐,钧韶奏、喜盈绛阙。
    倾心愿、亿载慈宁,醉赏闲风月。
  • 《石盆寺》
    李含章〔宋代〕
    巨石保年琢,为盆势莫裁。
    圆疑通泽国,深可并天台。
    法水长时满,青莲向日开。
    无人知此喻,寂寞首空回。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育