back_img

初到黄州·自笑平生为口忙

[宋代]苏轼

xiàopíngshēngwéikǒumáng
lǎoláishìzhuǎnhuāngtáng
chángjiāngràoguōzhīměi
hǎozhúliánshānjuésǔnxiāng
zhúfángyuánwàizhì
shīrénzuòshuǐcáoláng
zhīcánháoshì
shàngfèiguānjiājiǔnáng
查看更多 ∨

初到黄州·自笑平生为口忙翻译

注释
⑴为口忙:语意双关:既指因言事和写诗而获罪,又指为谋生糊口,并呼应下文的“鱼美”和“笋香”的口腹之美。
⑵郭:外城。
⑶逐客:贬谪之人,作者自谓。员外:定额以外的官员, 苏轼 所任的检校官亦属此列,故称。
⑷水曹郎:隶属水部的郎官。
⑸尚费官家压酒囊:作者自注:“检校官例折支,多得退酒袋。”压酒囊,压酒滤糟的布袋。 宋代 官俸一部分用实物来抵数,叫折支。
白话译文
自己都感到好笑,一生为嘴到处奔忙,老来所干的事,反而要得荒嘴。长江环抱城郭,深知江鱼味美,茂竹漫山遍野,只觉阵阵笋香。贬逐的人,当然不妨员外安置,诗人惯例,都要做做水曹郎。惭愧的是我劝政事已毫无补益,还要耗费官府岸禄,领取压酒囊。

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《和苦吟·骧也饶诗癖》
    韦骧〔宋代〕
    骧也饶诗癖,才疏思每艰。
    持毫欲临纸,逐兽不知山。
    著意穷三百,唯时见一班。
    羡他唐老杜,气格独优閒。
  • 《梦玉人引·共登临处》
    范成大范成大〔宋代〕
    共登临处,飘风袂、倚空碧。
    雨卷云飞,长有桂娥看客。
    箫鼓生春,遍锦城如画,雪山无色。
    一梦才成,恍天涯南北。
    舞馀歌罢,料宣华、回首尽陈迹。
    万里秦吴,有情应问消息。
    我欲归耕,如何重来得。
    故人若望江南,且折梅花相忆。
  • 《鹧鸪天·学画宫眉细细长》
    欧阳修欧阳修〔宋代〕
    学画宫眉细细长。
    芙蓉出水斗新妆。
    只知一笑能倾国,不信相看有断肠。
    双黄鹄,两鸳鸯。
    迢迢云水恨难忘。
    早知今日长相忆,不及从初莫作双。
  • 《退居五首》
    宋祁宋祁〔宋代〕
    昔愧公车牍,今投海岸簪。
    逢齑还忌热,居陆更忧沈。
    楚岫偏藏玉,燕台岂乏金。
    前途见杨阮,只是有沾襟。
  • 《卞忠烈公墓》
    李之仪李之仪〔宋代〕
    丛篁灌木丽霜晴,忠孝岩岩父子名。
    举扇西风虽自洁,受遗不至亦何情。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育