back_img

临江仙·昨夜渡江何处宿

[宋代]苏轼

zuójiāngchǔ宿
wàngzhōngshìqínhuái
yuèmíngshéizhōngāi
duōqíngwángxiè
xiāngzhúguòjiānglái
yúnwèichénghuányòusàn
liánghǎoshìnánxié
pínglíngjiǎngliǎngxiāngcuī
xiǎngguīhòu
yīngqínghuái怀
查看更多 ∨

临江仙·昨夜渡江何处宿翻译

注释
⑴渡江:渡过扬子江。
⑵秦淮:秦淮河。传说秦始皇南巡会稽时,为疏导淮水而掘,故名。发源于江苏省溧水县东北,流向西北,横贯南京市,流入扬子江。
⑶王谢女:这里指高贵之歌妓与侍女。王、谢,六朝两个大家族。
⑷凭陵:逼迫,依势而凌人,指情势不允许。急桨:快速开船。催:催促。
⑸伊:她。
白话译文
昨夜度过扬子江寻找住宿的地方时,远望中疑似来到秦淮河畔。明月夜里,谁在吹笛,笛声竟是这么悲哀?那富深情的高贵歌妓和侍女,竞相跟随过到江北来。
情爱,尚未成真而今又要分离了,好事难得如愿啊!驾船人要急于开船,催促歌妓与侍女回江南去,他们不得不分离。我预计她们回去以后的心情,也当同我的心情一样悲伤。

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《枇杷·有果产西裔》
    宋祁宋祁〔宋代〕
    有果产西裔,作花凌蚤寒。
    树繁碧玉叶,柯疊黄金丸。
    上都不可寄,咀味独长叹。
  • 《诗二首》
    赵与时〔宋代〕
    达人澄此心,肯为万法起。
    眼看声色尘,不直一杯水。
  • 《劝客酒·为爱消梅胜早梅》
    邵雍邵雍〔宋代〕
    为爱消梅胜早梅,数枝先发日徘徊。
    若教岭表腊前尽,安有洛阳正后开。
    香逐暖风初出谷,艳随芳酒正浮醅。
    佳宾会取东君意,莫负乘春此际来。
  • 《鹧鸪天·日日仙韶度曲新》
    晁端礼晁端礼〔宋代〕
    日日仙韶度曲新。
    万机多暇宴游频。
    歌馀兰麝生纨扇,舞罢珠玑落绣絪。
    金屋暖,璧台春。
    意中情态掌中身。
    近来谁解辞同辇,似说昭阳第一人。
  • 《题吴实斋北山别业》
    黄庚〔宋代〕
    北山佳境胜南山,乘兴登临眼界宽。
    樵斧伐云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
    一区池占林泉胜,四面天开图画看。
    竹屋数间尘不到,主人日日凭阑干。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育