back_img

红梅·怕愁贪睡独开迟

[宋代]苏轼

chóutānshuìkāichí
kǒngbīngróngshí
zuòxiǎohóngtáoxìng
shàngshòuxuěshuāng姿
hánxīnwèikěnsuíchūntài
jiǔyùnduānshàng
shīlǎozhīméizài
gēngkàn绿qīngzhī
查看更多 ∨

红梅·怕愁贪睡独开迟翻译

译文:
红梅花害怕忧愁而贪恋睡觉,所以才迟迟独自开放;这是因为它担心自己玉洁冰清的美丽面容会不合时宜而受到世人猜忌。所以,只得故意妆扮出浅浅粉红般的桃杏颜色。但是红梅的枝条还是保持了孤独而细瘦的样子,呈现出经受霜雪考验后仍然劲挺的姿态。梅花的内心是适应寒冷的,不愿意随着春天的到来而展示自己的美态。现在显露出来浅红的桃杏色,那不过是酒后泛起的红晕无来由表露在美人的面容上罢了。老诗人不懂得梅花的品格所在;怎么只从外表有无绿叶与青枝来分辫梅花和桃杏呢?

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《延山渡·解帆登岸作山游》
    周弼周弼〔宋代〕
    解帆登岸作山游,林木茅茨共一丘。
    数日骤寒消不尽,尚余残雪护松瘤。
  • 《饮少》
    赵崇嶓赵崇嶓〔宋代〕
    平生不善饮,饮少醉已极。
    恨不如渊明,陶陶少虚日。
    桑嵫无停景,寸晷足可惜。
    今人与古人,展转不相识。
    孰能制颓龄,扰扰竟何益。
  • 《止宿寮》
    李吕〔宋代〕
    所重一言契,宁悬千里期。
    他年风雨夜,还意剧谈诗。
  • 《夜雨有感·北风吹雨暗江郊》
    陆游陆游〔宋代〕
    北风吹雨暗江郊,十月僧庐旋补茆。
    病马敢希三品料,惊禽聊借一枝巢。
    少时诸老争求识,晚岁殊方罕定交。
    闭户不妨新得趣,丹经盈箧手亲抄。
  • 《杂题·人事多翻覆》
    刘克庄刘克庄〔宋代〕
    人事多翻覆,由来不可量。
    安知议郎女,远嫁左贤王。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育