back_img

水龙吟·古来云海茫茫

[宋代]苏轼

láiyúnhǎimángmáng
dàoshānjiàngquēzhīchǔ
rénjiānyǒu
chìchéngshì
lóngpánfèng
qīngjìngwéi
zuòwàngzhào
piān
xiàngxiāodōngwàng
péngláiànǎi
yǒuyúnjiàcānfēng
hángjìnjiǔzhōuhǎi
xiàofēnfēnhuāfēi
línjiāngjiàn
zhéxiānfēngcǎi
yánxīn
biǎoshényóu
hàoránxiāngduì
jiǔhān
dàichuítiānjiù
jīngwěn
yuēxiāngjiāng
查看更多 ∨

水龙吟·古来云海茫茫翻译

注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
云海:指广阔无垠的云。
道山绛阙(jiàngquē):道家的仙山和红色的殿阁。
赤城:四川灌县西之青城山,一名赤城山, 苏轼 是四川人,故称赤城居士。
龙蟠(pán):如龙之盘卧状。凤举:飘然高举。
清净无为:春秋时期道家的一种哲学思想和治术。提出天道自然无为,主张心灵虚寂,坚守清静,消极无为,复返自然。
坐忘:指通过静坐来达到泯灭是非物我的精神状态。遗照:谓舍弃众生相,进入忘我的精神境界。
八篇奇语:《文献通考》:“天隐子,不知何许人,著书八篇,修鍊形气,养和心灵,归根契于阴阳遗照齐乎庄叟,殆非人间所能力学者也。王古以天隐子即子微也。一本有三宫法附于后。”
玉霄:指天上。
蓬莱:道家称三座仙山之一。晻霭(ǎnǎi):昏暗的云气。霭,暗淡的云彩。
云驾:传说中仙人的车驾。
骖(cān):驾驶。风驭(yù):指古代神话传说中由风驾驭的神车。
九州四海:犹言天下。
纷纷:众多貌。
谪仙:谪居世间的仙人,指 唐代 诗人 李白 。
心许:默许。
八表:八方之外,极远的地方。
浩然:正大豪迈貌。
酒酣(hān):谓酒喝得尽兴,畅快。箕踞(jījù):坐时两脚岔开,开似簸箕,为一种轻慢态度。
垂天赋:指李白所作的《大鹏赋》
骑鲸:亦作“骑鲸鱼”。《文选》:“乘巨鳞,骑京鱼。”李善注:“京鱼,大鱼也,字或为鲸。鲸亦大鱼也。”后因以比喻游仙。
白话译文
自古以来广阔云海迷迷茫茫,道家的仙山和红色的殿阁在何处?人间自然是有那青城山的居士,如龙蟠如凤举。坚守清静消极无为,静坐达到忘我的精神境界,写下八篇奇语之文。向天宫东望去,蓬莱那暗淡的云彩,有如驾驶仙人的神车。
行尽了九州和四海,大笑纷纷,伴着那飞花飘絮。临江一望,看见了那谪仙的风采,虽是无言而心里默许。神游极远之地,豪迈相对,酒喝得尽兴,两脚岔开似簸箕。等到了《大鹏赋》写成,骑上鲸鱼走在平坦大路,相约游仙。
展开
收起

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《临江仙》
    朱敦儒朱敦儒〔宋代〕
    西子溪头春到也,大家追趁芳菲。
    盘雕翦锦换障泥。
    花添金凿落,风展玉东西。
    先探谁家梅最早,雪儿桂子同携。
    别翻舞袖按新词。
    从今排日醉,醉过牡丹时。
  • 《遍地花》
    晁端礼晁端礼〔宋代〕
    密约幽欢试思忖。
    教人又、怎生安稳。
    算都来、些子精神,诮烦恼、看看瘦损。
    也拟待、罗织伊家,图开解、较些可闷。
    把从前、已往寻思,又无可、教人得恨。
  • 《对镜·岁月虽遄迈》
    陆游陆游〔宋代〕
    岁月虽遄迈,形容未苦臞。
    发如新沐润,颜似半酣朱。
    书读常终卷,山行亦却扶。
    悠悠随日过,不复叹头颅。
  • 《和张仲通忆锺陵》
    王安石王安石〔宋代〕
    逸少池边有一丘,西山南浦惯曾游。
    残年归去终无乐,闻说章江即泪流。
  • 《书隐者所居》
    翁卷翁卷〔宋代〕
    百事已无机,空林不掩扉。
    蜂沾朝露出,鹤带晚云归。
    石老苔为貌,松寒薜作衣。
    山翁与渔父,相过转依依。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育