back_img

苦寒行·十月边头风色恶

[宋代]刘克庄

shíyuèbiāntóufēngè
guānjūnshēnshàngqiúbáo
chìshǐ使láilái
chángjiǎlěngshuìnánzhuó
chángānchéngzhōngduōguān
zhūméngāowèiguān
zhòngzhòngwěishīpíngshān
zhōngjiǔzhīpíngwàihán
查看更多 ∨

苦寒行·十月边头风色恶翻译

注释
1苦寒行:在《乐府诗集》中属《相和歌·清调曲》。《乐府解题》说:“晋乐奏魏武帝《北上篇》,备言冰雪溪谷之苦。其后或谓之《北上行》,盖因武帝辞而拟之也。”原辞为 曹操 所作,是公元206年(建安十一年)春正月北征高干时写,表现了行军时的艰苦情况。
2边头:边境。
3风色恶:气候恶劣。
4押衣敕使:朝廷派出来送寒衣的官员。敕使,奉皇帝命令办事的使者。
5长安:此指南宋都城临安。
6热官:权势显赫的官吏。
7朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。
8启关:开门。关,门闩。
9帏箔:帐幔和帘子,泛指帘幕。
10屏山:屏风。
11中酒:喝醉了酒。
白话译文
十月里边境上气候恶劣,北风一阵比一阵强;官军们身上还只是穿着薄薄的衣衫。送棉衣来的使臣早该到了,如今却还不见踪影;可怜战士们披着铁甲,几乎冻僵,在漫漫长夜中难以入眠。京城中有多少炙手可热的高官,太阳高高升起,朱漆大门仍然牢关。无数重帘幕低垂屏风密遮,他们喝醉了酒沉睡,怎知道门外地冻天寒?
展开
收起

作者简介

作者简介
刘克庄

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

  • 《莺梭》
    掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
    洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。
  • 《北来人》
    试说东都事,添人白发多。
    寝园残石马,废殿泣铜驼。
    胡运占难久,边情听易讹。
    凄凉旧京女,妆髻尚宣和。
  • 《归至武阳渡作》
    夹岸盲风扫楝花,高城已近被云遮。
    遮时留取城西塔,篷底归人要认家。
  • 《贺新郎九日》
    湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。
    老眼平生空四海,赖有高楼百尺。
    看浩荡、千崖秋色。
    白发书生神州泪,尽凄凉不向牛山滴。
    追往事,去无迹。
    少年自负凌云笔,到而今有时华落尽,满怀萧瑟。
    常恨世人新意少,爱说南朝狂客。
    把破帽年年拈出。
    若对黄花孤负酒,怕黄花也笑人岑寂。
    鸿去北,日西匿。
  • 《郊行》
    一雨饯残热,忻然思杖藜。
    野田沙鹳立,古木庙鸦啼。
    失仆行迷路,逢樵负过溪。
    独游吾有趣,何必问栖栖。

猜你喜欢

  • 《颂古·百千诸佛眉弯曲》
    释惟简释惟简〔宋代〕
    百千诸佛眉弯曲,无证无修眼搭痴。
    踏著未消连底冻,一时认作碧琉璃。
  • 《答二任》
    苏洵苏洵〔宋代〕
    鲁人贱夫子,鸣丘指东家。
    当时虽未遇,弟子已如麻。
    奈何乡闾人,曾不为叹嗟。
    区区吴越间,间骨不惮遐。
    羽见反不怪,海人等龙蝦。
    嗟我何足道,穷居出无车。
    昨者入京洛,文章彼人夸。
    故旧未肯信,闻之笑呀呀。
    独有两任子,知我有足嘉,远游苦相念,长篇寄芬葩。
    我道亦未尔,子得无增加。
    贫穷已衰老,短发垂髿髿。
    重禄无意取,思治山中畬。
    往岁栽苦竹,细密如蒹葭。
    庭前三小山,本为山中楂。
    当前凿方池,寒泉照谽谺。
    玩此可竟日,胡为踏朝衙。
    何当子来会,酒食相邀遮。
    愿为久相敬,终始无疵瑕。
    闲居各无事,数来饮流霞。
  • 《清旷静坐·草迷犊角挂林笋》
    邓深〔宋代〕
    草迷犊角挂林笋,风起茧毛杨树花。
    不见黄莺飞上柳,得知深处暗藏鸦。
  • 《赋园中·南园地性恶》
    苏辙苏辙〔宋代〕
    南园地性恶,双柏不得长。
    蓬麻春始生,今已满一丈。
    柏生嗟几年,失意自栖怆。
    有子压枝低,已老非少壮。
    尤柏柏已冤,尤地亦恐妄。
    两既无所尤,高枝几时放。
  • 《宴建昌耋老》
    钟季玉〔宋代〕
    大老如游更老鼓,迎来公宇共称觥。
    问年齐说生乾道,有日重新见太平。
    八九十翁同胜会,一千余岁侈耆英。
    燕毛序齿关风化,观感油然孝敬生。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育