back_img

霜天晓角·桂花

[宋代]谢懋

绿云剪叶,低护黄金屑。
占断花中声誉,香与韵、两清洁。
胜绝,君听说。
是他来处别。
试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

霜天晓角·桂花译文

绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。

桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。

胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。

霜天晓角·桂花注解

1
绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
2
黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
3
占断:占尽。
4
清洁:形容桂花品性的高洁。指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。

百度百科

作者简介

作者简介
谢懋

谢懋[宋代]

谢懋(1116-1189),字勉仲,号静寄居士,洛阳(今属河南)人。工乐府,闻名于当时。卒于孝宗末年。

  • 《忆少年》
    池塘绿遍,王孙芳草,依依斜日。
    游丝卷晴昼,系东风无力。
    蝶趁幽香蜂酿蜜。
    秋千外、卧红堆碧。
    心情费消遣,更梨花寒食。
  • 《石州引/石州慢》
    日脚斜明,秋色半阴,人意凄楚。
    飞雪特地凝愁,做弄晚来微雨。
    谁家别院,舞困几叶霜红,西风送客闻砧杵。
    鞭马出都门,正潮平洲渚。
    无语。
    匆匆短棹,满载离愁,片帆高举。
    京洛红尘,因念几年羁旅。
    浅颦轻笑,旧时风月逢迎,别来谁画双眉妩。
    回首一销凝,望归鸿容与。
  • 《洞仙歌》
    愁边雨细。
    漠漠天如醉。
    摇扬游丝晚风外。
    酿轻寒、和暝色,花柳难胜,春自老,谁管啼红敛翠。
    关情潜入夜,斜湿帘栊,几处挑灯耿无寐。
    念阳台、当日事,好伴云来,因个甚、不入襄王梦里。
    便添起、寒潮卷长江,又恐是离人,断肠清泪。
  • 《杏花天》
    海棠枝上东风软。
    荡霁色、烟光弄暖。
    双双燕子归来晚。
    零落红香过半。
    琵琶泪搵青衫浅。
    念事与、危肠易断。
    馀酲未解扶头懒。
    屏里潇湘梦远。
  • 《画堂春》
    西风庭院雨垂垂。
    黄花秋闰迟。
    已凉天气未寒时。
    才褪单衣。
    睡起枕痕犹在,鬓松钗压云低。
    玉奁重拂淡胭脂。
    情入双眉。

猜你喜欢

  • 《寒食·荒冢无人捧土修》
    〔宋代〕
    荒冢无人捧土修,夕阳芳草替生愁。
    路傍知是谁家子,犹把花枝插满头。
  • 《题赵昌父山居八咏·苔竹轩》
    杨万里杨万里〔宋代〕
    青士长得瘦,翠兄工买贫。
    向来素爱者,已赚一诗人。
  • 《逸骥·一秣志千里》
    许及之〔宋代〕
    一秣志千里,我欲乘腾骧。
    圉人不在侧,勇气聊颉颃。
  • 《南轩竹》
    曾巩曾巩〔宋代〕
    密竹娟娟数十茎,旱天萧洒有高情。
    风吹已送烦心醒,雨洗还供远眼清。
    新笋巧穿苔石去,碎阴微破粉墙生。
    应须万物冰霜后,来看琅玕色转明。
  • 《荔枝歌》
    陈襄陈襄〔宋代〕
    番禺地僻岚烟锁,万树累累产嘉果。
    汉宫坠落金茎露,秦城散起骊山火。
    炎炎六月朱明天,映日仙枝红欲燃。
    自古清芬不能遏,留得嘉名为椹仙。
    上皇西去杨妃死,蛮海迢迢千万里。
    华清宫阙阒无人,南来不见红尘起。
    至今荣植遍闽州,离离朱实繁星稠。
    一日为君空变色,千里凭谁速置邮。
    可怜锦幄神仙侣,为饮凝漿涤烦暑。
    绮筵不惜十千钱,酩酊秦楼桂花醑。
    秦楼女子绣罗裳,凤箫鸣咽流宫商。
    醉歌一曲荔枝香,席上少年皆断肠。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育