wǒ我zǔ祖lái来cóng从jǐn锦jiāng江qū曲，，
shàng尚yì忆pí郫tǒng筒zuì醉chūn春lù渌。。
qīng轻shān衫fú拂shí石tà踏huā花guī归，，
jìn近bàng傍qīng青chéng城jié结máo茅wū屋。。
zǐ子sūn孙sàn散zuò作huái淮hǎi海jū居，，
luán栾yè叶yīng英fēng风lǐn凛xiāng相jié结。。
bù不wéi惟cóng丛guì桂jìng竞chuán传fāng芳，，
shí时yǒu有gāo高rén人gēng更chāo超sú俗。。
huò或suí随yǔ羽huà化fù附qīng青shé蛇，，
huò或bì避zhào诏zhǐ徵chēng称chì赤jú局。。
wǒ我shēng生běn本shì是lín林quán泉rén人，，
shī失jiǎo脚chén尘shì是kùn困jī羁shù束。。
měi每féng逢shǔ蜀shì士huà话wéi维sāng桑，，
biàn便yù欲xié携qióng筇fǎng访qián前zhú躅。。
dào道rén人jiā家shì世chū出bā巴xī西，，
wàn万lǐ里jiāng江shān山jiàn见méi眉mù目。。
xiào笑shī施biān砭shí石qǐ起gāo膏huāng肓，，
zuò坐chá察xíng形shén神qióng穷yǐ倚fú伏。。
wǒ我xí席wéi为mén门jūn君hé荷zhān旃，，
xiāng相jiàn见wàng忘qíng情xiè谢róng荣rǔ辱。。
yōu幽xiāng香xiǎo小dǐng鼎mù暮yān烟héng横，，
zhuó浊jiǔ酒yī一bēi杯chūn春yǐ蚁lǜ绿。。
cǐ此shēn身duō多bìng病jīng经bǎi百lí罹，，
zhī只hé合rèn纫lán兰yǔ与cān餐jú菊。。
xiū休lùn论yàn燕hàn颔mì觅fēng封hóu侯，，
mò莫shuō说yuān鸢jiān肩téng腾huǒ火sù速。。
wǒ我yǒu有fēng风huái怀jiù就wèn问jūn君，，
hé何shí时yī一bǎo饱yán颜sè色zhōu粥。。
jīn今rì日jūn君háng行kuà跨bēn奔lù鹿，，
yù欲xià下é鹅zhōu洲chuān穿liǔ柳gǔ谷。。
tā他nián年yuàn愿jié结bái白yún云qī期，，
yǔ与jūn君tóng同kàn看jīn金fēng峰hú鹄。。
张玉娘〔宋代〕
