南北湖亭竞采莲，吴娃娇小得人怜。
临行折得新荷叶，却障斜阳入画船。

松轩却扇风仍好，苔径无花雨亦香。
门外市声鏖午枕，老僧元不下禅床。

蚕蛹成蛾桑柘稀，海棠花发照窗扉。
离骚读罢无人会，独立溪南看夕晖。

我坐在树的顶端，把眼睛闭上。
一动也不动，在我弯弯的脑袋和弯弯的脚爪间没有弄虚作假的梦：
也不在睡眠中排演完美的捕杀或吃什么。
高高的树真够方便的！
空气的畅通，太阳的光芒都对我有利；
地球的脸朝上，任我察看。
我的双脚钉在粗砺的树皮上。
真得用整个造化之力才能生我这只脚、我的每根羽毛：
如今我的脚控制着天地或者飞上去，慢悠悠地旋转它——我高兴时就捕杀，因为一切都是我的。
我躯体里并无奥秘：
我的举止就是把别个的脑袋撕下来——分配死亡。
因为我飞翔的一条路线是直接穿过生物的骨骼。
我的权力无须论证：
太阳就在我背后。
我开始以来，什么也不曾改变。
我的眼睛不允许改变。
我打算让世界就这样子下去。

苍烟霭山曲，回溪抱脩筠。
中藏古佛宫，荒僻无四邻。
灵松插殿脚，偃蹇今几春。
何年霹雳雨，抉石搜潜鳞。
谪重飞举难，堕此蜿蜒身。
联拳缩爪股，气屈不得伸。
卧枝老无力，支撑藉樵薪。
无风自悲吟，失水固不神。
安知才不才，祸福了已分。
南山耸千嶂，直干排风云。
正以中绳墨，中道遭斧斤。
岂知无用资，千岁保其真。
何必求先容，养此老囷轮。
我亦爱奇节，岁晏守贱贫。
他时来汝伴，露顶挂葛巾。