褪色的扶手椅，苍白的老娼妓，染过的眉毛，温存惑人的眼睛，娇滴滴作态，干瘦的耳上响起丁零零宝石和金属的碰撞声；
绿色台布，围着没有嘴唇的脸，没有血色的唇，没有牙的牙床，手指因为可怕的兴奋而痉挛，搜索着空口袋和微颤的乳房；
肮脏的顶棚，一排暗淡的吊灯，一片巨大的油灯把光亮射向几位名诗人阴云密布的额顶，他们把带血的汗挥霍得精光；
这就是那幅黑色的画，夜梦里我看见它在我的慧眼下呈现。
而我，在这沉寂的巢穴的一隅看见我支着肘，冷静，无言，歆羡歆羡着许多人的顽固的情欲，歆羡这些老娼妓阴森的快乐，他们当着我的面愉快地交易，一方是往日名声，一方是美色！
我的心害怕歆羡这些可怜人，他们朝洞开的深渊狂奔不住，喝饱了自己的血，最后都决心宁苦勿死，宁入地狱不求虚无！

新年纳余庆，嘉节号长春。

竹篱上挂着水杨梅，家酿的啤酒喷发着温馨；
阳光像刨平的木板条遮隔了那朦胧的淡青。
售货棚，吃食摊，各种杂耍，安着旋转木马的游艺场一片叫喊，自由自在，熙熙攘攘，踩平了小草，把满地的树叶踏烂。
马蹄声和女小贩嘶哑的叫卖声混成一片，蜜汁酥饼煎炸出醉人的香喷喷。
要是身板不灵活，可要小心，旋风会扬起漫天的灰尘。
村妇象大清早起来那样尖叫，她们都用香蒲画过眉。
那不是你的绣着花边的批巾，闪着青绿色的光像在风中飞？
啊，笛子欢快的单调，大胆动听，响彻入云；
唱吧，常淹死自己女王的那个斯金卡·拉辛。
啊，罗斯，是你把女人装束的艳红扔遍了大街小巷，那样的好看；
但愿我对她们倾心的一瞥，不会受到你的古板祈祷的审判。

旁有水，上有道，八百年中逢栲栳。

七字骊珠句法豪。
老夫倒甲堕缨髦。
舆薪不见明何谓，雷雨无声麦已漂。
穷砚墨，几昏朝。
星星鬓发半刁骚。
从人笑我冬烘甚，犹可尊前举罚。