back_img

【正宫】鹦鹅曲

[元代]白贲

侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。
浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。
【幺】觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。
算从前错怨天公,甚也有安排我处。

【正宫】鹦鹅曲译文

侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。

我家在鹦鹉洲边住,是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了,外面下着大雨。

觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。

醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公,他也安排我做了渔翁啊。

【正宫】鹦鹅曲注解

1
睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚极。
2
烟雨:烟雾般的濛濛细雨。

作者简介

作者简介
白贲

白贲[元代]

白贲(约1270-1330前),字无咎,号素轩,祖籍太原文水(今属山西),南渡后居钱塘(今浙江杭州)。善画,能散曲,是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遗民诗人白珽长子。延祐年间由省郎出知忻州,忤监郡,去职。至治间起为温州路平阳州教授,历常州路知事,终南安路经历。是知名元曲家,《太和正音谱》以其曲为上品,称为“如太华孤峰”,据《全元散曲》,今存小令二支,套曲四套(其中残套一套),所作〔鹦鹉曲〕相当有名,和者颇多。亦善画,并能诗,《元诗选·癸集》甲集存其诗二首。生平事迹见《元诗选·癸集》小传,孙楷第《元曲家考略》有生平考证。

  • 《鹦鹉曲·侬家鹦鹉洲边住》
    侬家鹦鹉洲边住。
    是个不识字渔父。
    浪花中一叶扁舟。
    睡煞江南烟雨。
    觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。
    算从前错怨天公,甚也有安排我处。
    等人所作,皆名黑漆弩。
    白贲所作起句有侬家鹦鹉洲边住语,因名鹦鹉曲。
    冯子振和白词亦名鹦鹉曲,实即黑漆弩调。
    北宋田为不伐曾作黑漆弩,可能原为民间词,流传至元,音律有变。
  • 《百字折桂令·弓剑萧萧》
    弊裘尘土压征鞍鞭倦袅芦花,弓剑萧萧,一径入烟霞。
    动羁怀西风木叶秋水兼葭,千点万点老树昏鸦,三行两行写长空哑哑雁落平沙。
    曲岸西边近水湾鱼网纶竿钓槎,断桥东壁傍溪山竹篱茅舍人家。
    满山满谷,红叶黄花,正是伤感凄凉时候,离人又在天涯。
  • 《【双调】百字折桂令》
    弊裘尘土压征鞍鞭倦袅芦花,弓剑萧萧,一径入烟霞。
    动羁怀西风木叶秋水兼葭,千点万点老树昏鸦,三行两行写长空哑哑雁落平沙。
    曲岸西边近水湾鱼网纶竿钓槎,断桥东壁傍溪山竹篱茅舍人家。
    满山满谷,红叶黄花,正是伤感凄凉时候,离人又在天涯。
  • 《【正宫】鹦鹅曲》
    侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。
    浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。
    【幺】觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。
    算从前错怨天公,甚也有安排我处。
  • 《鹦鹉曲阳春白雪后集卷一案鹦鹉曲原名?》
    侬家鹦鹉洲边住。
    是个不识字渔父。
    浪花中一叶扁舟。
    睡煞江南烟雨。
    觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。
    算从前错怨天公,甚也有安排我处。
    等人所作,皆名黑漆弩。
    白贲所作起句有侬家鹦鹉洲边住语,因名鹦鹉曲。
    冯子振和白词亦名鹦鹉曲,实即黑漆弩调。
    北宋田为不伐曾作黑漆弩,可能原为民间词,流传至元,音律有变。

猜你喜欢

  • 《悟南柯溟州值雨阻道友留恋》
    王丹桂〔元代〕
    落魄白云子,身无个事萦。
    闲思云水下山屏。
    策蹇携童,行化过东溟。
    暑气潜然退,秋风分外清。
    连连小雨未开晴。
    有意相留,不放出门行。
  • 《读太原王氏家记》
    方回方回〔元代〕
    卧冰公相旧家声,纪载铿锵乐九成。
    大姓江山同久远,雄文日月竞光明,双亲强健跻高寿。
    两纪休閒致盛名,冠豸澄清聊一出,万钟千驷未为荣。
  • 《八月十八日天晓》
    方回方回〔元代〕
    木犀花正盛,吹入满楼香。
    不是人无寐,焉知夜已长。
    树鸣秋雨急,潮过海天凉。
    自觉衣裘少,侵寻近肃霜。
  • 《题宜春钟清卿清露轩》
    傅若金傅若金〔元代〕
    秋气集太虚,夕光溥高树。
    时闻阴液坠,暗识商飚度。
    旎旎星动林,英英月霏雾。
    凉扃息尘想,幽琴寄元悟。
    寂历松上声,逍遥丘中趣。
    钧天澹斜景,银汉蔼微素。
    古调今所稀,大音谁能喻?
    仙人饮沆瀣,寿命金石固。
    千岁不可期,空歌徒延慕。
  • 《月中仙》
    王哲王哲〔元代〕
    遭遇中秋,近初更气爽,风定云散。
    虚空露降,阐万里晴天,显青玉案。
    举头瞻海岸,涌出金盘烂烂。
    不特门门焕。
    人人共喜,贫富总争看。
    谁能晓悟清辉,这银蟾里面,深隐阳算。
    星稀宿罕。
    使鹊为飞去,与离为伴。
    一轮圆又满。
    正当午、恰分子半。
    放光明灿。
    庵前召我冲霄汉。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育