此水连泾水，双珠血满川。
青牛将赤虎，还号太平年。

阳光照耀，空荡荡的院子里戴盔甲的水泵它的铁在热乎起来，斜挂着的水捅里水变得稠而甜了。
太阳悬在天空就像一个大盘子倚着长长的午后之墙凉着。
这时，她的双手在烤盘上忙乱。
通红的炉子向她发出热气浪，她穿着沾满面粉的厨裙站在窗边。
有时她用鹅毛掸子掸掉板子上的饼屑，有时坐下，膝头宽宽，指甲沾满白粉，胫部粉斑斑的。
这里又有了空间，随着两口钟的滴答声，烤饼又涨起来。
这里有着爱就像白铁匠的杓子越过它的光亮沉入食物箱中。

翻翻雪中鸦，飞鸣觅遗粟。
雪深不可求，绕屋啄寒玉。
顾我如鸱鸢，多储有馀肉。
我亦生理拙，冻卧僵雪屋。
日午甑无烟，饥吟搅空腹。
岂不知屠沽，肥甘随取足。
幸待春雪消，吾犹多杞菊。

为了遥远的祖国的海岸你离去了这异邦的土地；
在那悲哀难忘的一刻，我对着你久久地哭泣。
我伸出了冰冷的双手枉然想要把你留住，我呻吟着，恳求不要打断这可怕的别良的痛苦。
然而你竟移去了嘴唇，断然割舍了痛苦的一吻，你要我去到另一个地方，从这幽暗的流放里脱身。
你说过：
“我们后会有期，在永远的蓝天下，让我们在橄榄树荫里，我的朋友，再一次结合爱情的吻。
”但是，唉，就在那个地方，天空还闪着蔚蓝的光辉，橄榄树的荫影铺在水上，而你却永远静静地安睡。
你的秀色和你的苦痛都已在墓壅中化为乌有，随之相会的一吻也完了……但我等着它，它跟在你后……

陇鸟明时亦效祥，天教合侍赭袍黄。
九重城里骈莺舌，百子池边借鹄裳。
夜臂翠帘条脱重，春笼珠殿荔枝香。
紫宸朝退鸣鞘远，偷学山称万岁觞。