红楼翠瓦不禁寒，欲剪梅花去路难。
净扫竹亭聊饮酒，恰如明月照金盘。

闭上窗户，拉起窗帘，挡住那悄悄溜来的月亮，她的装束大像她以前——当我们的诗琴还未积上岁月的尘埃，我们念到的名字还未刻在石碑之上。
莫要去踏沾了露水的草坪去观望仙后座的模样，还有大熊座和小熊座，以及猎户座的闪烁的形象；
闭门不出吧；
我们曾被那番景色吸引，当美好的东西仍末凋亡。
让午夜的香气缠绵不逸。
切莫去拂除花束，唤醒那同样的甜蜜情意，像当年由香气向你我吹拂那时节，生活就像在欢笑，爱情美好得如人们的描述！
在普通的亮着灯光的屋中囚禁起我的思想和双眼，让机械性的话语制造出来，让略黑的细节赤裸地呈现；
人生初开的花朵何等芬芳，它结出的果实又何等辛酸！

是我走的时候了，妈妈，我走了。
当清寂的黎明，你在暗中伸出双臂，要抱你睡在床上的孩子时，我要说道：
“孩子不在那里呀！
”——妈妈，我走了。
我要变成一股清风抚摸着你；
我要变成水的涟漪，当你浴时，把你吻了又吻。
大风之夜，当雨点在树叶中淅沥时，你在床上，会听见我的微语，当电光从开着的窗口闪进你的屋里时，我的笑声也偕了它一同闪进了。
如果你醒着躺在床上，想你的孩子到深夜，我便要从星空向你唱道：
“睡呀！
妈妈，睡呀。
”我要坐在各处游荡的月光上，偷偷地来到你的床上，乘你睡着时，躺在你的胸上。
我要变成一个梦儿，从你的眼皮的微缝中，钻到你睡眠的深处。
当你醒来吃惊地四望时，我便如闪耀的萤火似地熠熠地向暗中飞去了。
当普耶节日，邻舍家的孩子们来屋里游玩时，我便要融化在笛声里，整日价在你心头震荡。
亲爱的阿姨带了普耶礼来，问道：
“我们的孩子在哪里，姊姊？
”妈妈，你将要柔声地告诉她：
“他呀，他现在是在我的瞳仁里，他现在是在我的身体里，在我的灵魂里。
”

堤外三竿日，河边八尺泥。
夜风喧马枥，秋露冷鸡栖。
岁月吾生老，关山客梦迷。
故园桃李树，摇荡不成蹊。

日涉家园三五回，虚堂俯瞰碧溪隈。
酒杯有限愁难遣，诗句无穷花旋开。
多是春分迟社到，要教燕子趁时来。
风寒留雨迷杨柳，翠色迎晴拂旧埃。