几回幽梦绕家山。
怯闻梅弄残。
潇潇黄落客毡寒。
不禁衣带宽。
身外事，意阑珊。
人间行路难。
寻思百计不如闲。
休贪朱两轓。

大地再没有比这儿更美的风貌：
若有谁，对如此壮丽动人的景物竟无动于衷，那才是灵魂麻木；
瞧这座城市，像披上一领新袍，披上了明艳的晨光；
环顾周遭：
船舶，尖塔，剧院，教堂，华屋，都寂然、坦然，向郊野、向天穹赤露，在烟尘未染的大气里粲然闪耀。
旭日金挥洒布于峡谷山陵，也不比这片晨光更为奇丽；
我何尝见过、感受过这深沉的宁静！
河上徐流，由着自己的心意；
上帝呵！
千门万户都沉睡未醒，这整个宏大的心脏仍然在歇息！

山暝烟已敛，林凉月初生。
扁舟泊江汜，候吏欣相迎。
登楼引孤兴，开筵坐空明。
杯分剑溪绿，帘卷双峰青。
几席湛碧流，兰气浮冠缨。
泠泠露丛鹊，中夜四五惊。
偶因念物性，终焉感吾情。
十年怀一枝，三匝栖未宁。
兹晨胡为哉，又逐孤云征。
良宵一邂逅，明发增屏营。
萧萧众籁寒，万壑同时鸣。
缄辞别知己，解缆摇行旌。

造物固难量，谁能计寒饿。
失马乃为福，梦牛翻作祸。
长溪霜练静，脩岭苍龙卧。
魂梦吾已安，不劳歌楚些。

三年枕上吴中路。
遣黄耳、随君去。
君到松江呼小渡。
莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。
辋川图上看春暮。
长记高人右丞句。
作个归期天已许。
春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。