-
《过卢生祠作》
河朔英宗妙少年，津梁未倦遂超然。
《霓裳》法曲《升仙颂》，虚拟《凌云》亦可怜。
-
《留别·象胥周谕说》
象胥周谕说，輶使汉方言。
官失才难就，时穷学愈尊。
崚嶒怜岁月，辛苦拄乾坤。
老病沧江去，相期答圣恩。
-
《题黄山谷·万镞离弦韵有余》
万镞离弦韵有余，鹤铭雁塔势萦纡。
此行人与书俱老，悟入长年打桨初。
-
《题黄山谷·岩岫新奇未赋诗》
岩岫新奇未赋诗，重扃秉烛有微思。
散花一著终成累，寄语人天共护持。
-
《留别编书局同人》
少作雕虫悔已多，九流晚出各殊科。
微言大义愁乖绝，旧学新知赖切磋。
黄帝教来乌拉岭，素王书过斡难河。
镕模采算劳甄录，江上精卢眼细摩。
-
《迁居学署答梁节庵同年》
一笑相逢念九春，惊看万事逐年新。
定巢画阁分邻燕，入梦香炉识殿麟。
岁月峥嵘容暂合，乾坤荡莽老逾亲。
病中种树从君学，留待成阴付后人。
-
《题林文忠日记》
撮土湮河计已疏，邵阳平议意何如。
玉堂风日清闲甚，颇擅当时院体书。
-
《留别译学馆同事诸君》
结想无穷力不任，住思避席去沾襟。
倚兰傍玉愁非质，叩角鸣宫感合音。
风暖渐扶荷出水，露浓刚护柳成阴。
汉江夜夜婵娟月，长照佳人万里心。
-
《题黄山谷三游洞题名》
涪翁西行五十一，我今五十学随缘。
风中鸿雁重来集，过眼江山九百年。
-
《留别译学馆诸生》
仍岁公宫左，相将望玉绳。
范金空有愿，攻错愧无能。
浩劫三弹指，良医九折肱。
忧时与惜别，此意泪难胜。
