出自 唐代 杜甫 的 《 羌村三首 》
译文经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释柴门:代指贫寒之家;陋室。鸟雀:泛指鸟类。归客:居外地返回家的人。
赏析此句写出年月村落的萧索荒芜,隐约流露出一种悲凉之感,“归客千里至”一句,措语平实,蕴含几分如释重负之感,又掺杂着“近乡情更怯”的忐忑不安。
作者简介
杜甫 [唐代]
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。