出自 清代 曹雪芹 的 《 代别离·秋窗风雨夕 》
译文丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释罗衾：丝绸面子的被褥。不奈：不耐，不能抵挡。残漏：夜里将尽的更漏声。
赏析此句语调凄凉，渲染了秋天肃杀、凄苦的气氛，秋风瑟瑟，秋雨绵绵，表达了林黛玉自伤身世的悲苦愁情。
