出自 近现代 鲁迅 的 《 自嘲 》
译文交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。
注释华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，在西方星座学中属仙后座，旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。
赏析此句中的“欲何求”、“未敢”都带有反语的意味，是作者的愤激之词，反衬出当时国民党统治者的残暴，形象地描画和揭示了黑暗的现实社会。
作者简介
鲁迅 [近代]
鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价：“鲁迅的方向，就是中华民族新文化的方向。”
