back_img
好工具 >名句 >西风满天雪,何处报人恩。

西风满天雪,何处报人恩。

出自 唐代 齐己 的 《 剑客

译文西风呼啸满天飘着鹅毛大雪,要去哪里报答恩人的知遇恩?

赏析此句先描绘了北方冬季所特有的雄浑壮丽的画图,诗人把剑客放到西风狂啸、大雪纷飞的背景衬托之下,有力地烘托出剑客的英雄气质,风雪茫茫,天地浩大,中有一人,持剑独立,接着又写诗人对剑客的诘问之词,实则表达出诗人对剑客不为风雪所阻,不辞艰苦,一定要达到目的的坚定信念的赞扬。

原文

齐己 〔唐代〕
拔剑绕残樽,歌终便出门。
西风满天雪,何处报人恩。
勇死寻常事,轻雠不足论。
翻嫌易水上,细碎动离魂。

翻译

注释

作者简介

作者简介

齐己 [唐代]

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

猜您喜欢

back_img
功能直达
热门应用
学习教育