出自 宋代 晏殊 的 《 蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露 》
译文明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释不谙:不了解,没有经验,谙,熟悉,精通。离恨:一作“离别”。朱户:犹言朱门,指大户人家。
赏析明月本是无知的自然物,它不了解离恨之苦。这种仿佛是无理的埋怨,却正有力地表现了女主人公在离恨的煎熬中对月彻夜无眠的情景和外界事物所引起的怅触。
作者简介
晏殊 [宋代]
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。