出自 两汉 佚名 的 《 行行重行行 》
译文走啊走啊走一直在不停的走,就这样与你活生生的分离。
注释重:又,这句是说行而不止。生别离:古代流行的成语,犹言“永别离”。
赏析此句连叠四个“行”字,仅以一“重”字绾结,“行行”言其远,“重行行”极言其远,兼有久远之意,翻进一层,不仅指空间,也指时间,“与君生别离”一句,是思妇压抑不住发出的直白的呼喊,给人以沉重的压抑感,奠定了全诗痛苦伤感的基调。
作者简介
佚名 [宋代]
佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏,意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。 源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、李桑、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。