xiù shǒu páng guān
把手揣在袖子里站在旁边看。形容置身事外；不加过问或不予协助。袖手：把手揣在袖子里。
宋 苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”
袖手旁观连动式；作谓语、宾语、hAo86.com定语；含贬义。
荪老三的事就和我自己的事一样，我不能袖手旁观。（茅盾《子夜》四）
fold one's arms
手(て)をこまぬいて見(み)る
смотреть сложá руки<держáться в стороне>
<德>mit verschrǎnkten Armen zuschauen
常用成语
袖手旁觀
ㄒ一ㄡˋ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ
XSPG
偏正式成语
手；不能读作“sǒu”。
袖；不能写作“绣”。
古代成语
贬义成语
(1)（名）（～子；～儿）衣服套在胳膊上的筒状部分：～标｜～管｜～口｜～头｜～子。
(2)（动）藏在袖子里：～着手｜～手旁观。
(1)（名）人体上肢前端能拿东西的部分。
(2)（动）拿着：人～一册。
(3)（形）小巧而便于拿的：～册｜～折。
(4)（形）亲手：～抄。
(5)（～儿）量词；用于技能、本领：他真有两～。
(6)（名）擅长某种技能的人或做某种事的人：选～｜能～。
1. 左右两侧：旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。
2. 其他，另外：旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白（戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话）。旁落。
3. 广，广泛：旁征博引。
4. 邪、偏：旁门左道。
5. 汉字形体中常常出现的某些组成部分：偏旁。竖心旁儿。
1. 看，察看：观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。观风（ａ．暗中察看动静，以定行止；ｂ．观察民间风俗习惯，生活状态）。观阵。观赏。观察。观感。参观。
2. 看到的景象或样子：观瞻（ａ．事物的外观、景象及其留给人们的印象；ｂ．注视，瞻望）。大观。奇观。
3. 对事物的看法、认识：观点。观念。主观。客观。世界观。
倒持泰阿
梁上君子
飞鸟惊蛇
发蒙振落
道听途说
赤膊上阵
