xīng shī dòng zhòng
旧指大规模出兵。现多指动用很多人力。兴、动：发动；众：指大队人马。
《吴子 励士》：“夫发号布令，而人乐闻；兴师动众，而人乐战；交兵(好工具hao86.com)接刃，而人乐死。”
兴师动众联合式；作谓语、状语；含贬义。
李劼人《大波》第一部第五章：“为啥要兴师动众，闹得这样文王不安，武王不宁的？”
raise a big rumpus
多くの兵力を動(うご)かす
двинуть войскá и поднять народ<беспокоить много народу>
<德>zu viele Leute für eine Aufgabe mobilisieren
常用成语
興師動衆
ㄒ一ㄥ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ
XSDZ
联合式成语
兴；不能读作“xìnɡ”。
兴师动众和“调兵遣将”；都可表示“调动兵马或动用人力”的意思。不同在“调兵遣将”含有派遣将领。而不含有“大规模出兵”之意；“兴师动众”与之相反；含有“大规模出兵”；不含有“派遣将领”的意思。
古代成语
中性成语
1. 举办，发动：兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹（发出感叹声，如“望洋兴叹”）。百废待兴。
2. 起来：夙兴夜寐（早起晚睡）。
3. 旺盛：兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替（兴衰）。天下兴亡，匹夫有责。
4. 流行，盛行：时兴。新兴。
5. 准许：不兴胡闹。
6. 或许：兴许。
7. 姓。
1. 教人的人：老师。导师。师傅。师生。师徒。师德。良师益友。好（）为人师。
2. 擅长某种技术的人：工程师。医师。技师。
3. 效法：师法古人。
4. 榜样：师范。
5. 指由师徒或师生关系产生的：师母。师兄。师弟。师妹。
6. 对和尚或道士的尊称：法师。禅师。
7. 军队：会师。出师。
8. 军队的编制单位，团或旅的上一级：师长。师座。
9. 一国的首都：京师。
10. 姓。
(1)（动）改变原来位置或状态：搬～。
(2)（名）动作：一举一～。
(3)（动）使用：～脑筋。
(4)（动）感情起反应：～人。
(5)（动）开始做：～工。
(6)（副）动不动；常常：观众～以万计。
(1)（形）多；许多。
(2)（名）许多人：～生｜听～。
克己奉公
脚踏实地
空洞无物
攀龙附凤
女娲补天
公而忘私
