xīn láo rì zhuō
弄虚作假的人；用尽心机；百般掩饰；可是事情还是越来越不顺手。现多指做坏事的人；虽然使尽坏心眼；到头来不但捞不到好处；处境反而一天比一天糟。
《尚书 周官》：“作德，心逸日休；作伪，心劳日拙。”
心劳日拙联合式；作谓语、haO86.com补语、定语；含贬义。
但是终于因为我有铁据足以证明这是毁谤诬蔑，他们徒然“心劳日拙”，并不能达到他们的目的。（邹韬奋《经历 社会的信用》）
be of no avail
напрáсные потуги<тщетные усилия>
<德>trotz aller schurkischen Bemühungen in immer grǒβere Schwierigkeiten geraten
常用成语
心勞日拙
ㄒ一ㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛ
XLRZ
联合式成语
拙；不能读作“chū”。
拙；不能写作“绌”。
古代成语
贬义成语
(1)（名）人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏：～博｜～跳。
(2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜谈～｜一～一意。
(3)（名）中心；中央的部分：江～｜圆～｜重～｜灯～。
(4)（名）二十八宿之一。
(1)人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。
(2)辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
(3)劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。
(4)用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
(5)用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。
(1)（名）太阳：～出｜～落。
(2)（名）指日本：～圆｜～语。
(3)（名）从天亮到天黑的一段时间；白天：～班｜～～夜夜。
(4)（名）地球自转一周的时间；天：今～｜改～再见。
(5)（名）每天；一天一天地：～记｜～新月异。
(6)（名）泛指一段时间：往～｜来～。
(7)（名）特指某一天：生～｜国庆～。
(1)（形）笨：～笨｜手～｜眼～。
(2)（形）谦辞；称自己的（文章、见解等）：～笔｜～译｜～著｜～作。
机不可失
挥汗成雨
出言不逊
匹夫之勇
劳而无功
飞将数奇
