xiāng tí bìng lùn
相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
相提并论联合式；作谓语、宾语；含贬义。
(hao86.com好工具)二者相提并论，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。（清 淮阴百一居士《壶天录》）
be placed in the same category
同等(どうとう)に見なす
сопоставить<ставить знак равенства>
<德>jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen<法>parler sur un pied d'égalité
常用成语
相提並論
ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
XTBL
联合式成语
相；不能读作“xiànɡ”。
“相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
近代成语
中性成语
1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
2. 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
3. 亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。
4. 姓。
1. 垂手拿着有环、柄或绳套的东西：提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。
2. 引领（向上或向前等）：提心吊胆。提升。提挈。提携。
3. 说起，举出：提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。
4. 将犯人从关押之处带出来：提审。提犯人。
5. 率领，调遣：提兵。
6. 取出：提取。提货。
7. 汉字笔形之一，即挑。
8. 舀取油、酒等液体的一种用具：油提。酒提。
9. 古代鼓名：“师帅执提”。
10. 姓。
1. 合在一起：并拢。合并。兼并。
2. 一齐，平排着：并驾齐驱。并重（zhòng ）。并行（xíng ）。
3. 连词，表平列或进一层：并且。
4. 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：并不容易。
1. 分析判断事物的道理：论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。
2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理论。舆论。专论。社论。
3. 学说，有系统的主张：系统论。
4. 看待：一概而论。
5. 衡量，评定：论罪。论功行赏。
6. 按照：论件。论资排辈。
7. 姓。
得陇望蜀
洁身自好
后顾之忧
大禹治水
固若金汤
黄绢幼妇
