yáng méi tǔ qì
扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。
唐 李白《与韩荆州书》：“何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”
扬眉吐气联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
只要将来做了八府巡按，妈也就可以扬眉吐气了。（巴金《[hao86.com好工具]家》十二）
feel proud and happy
長(なが)い間(あいだ)の圧迫(あっぱく)から脱(だっ)し意気(いき)さかんなさま
поднять высокую голову
<德>von Stolz und Begeisterung erfüllt sein<法>rayonner de joie et de fierté
常用成语
揚眉吐氣
一ㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄑ一ˋ
YMTQ
联合式成语
吐；不能读作“tù”。
见“眉飞色舞”（663页）。
古代成语
褒义成语
(1)（动）高举；往上升：飘～｜～帆。
(2)（动）往上撒：～场。
(3)（形）传播出去：赞～｜～言。
(4)（形）指容貌好看：其貌不～。
(5)（名）指江苏扬州。
(6)（名）姓。
(1)（名）眉毛；生在眼眶上缘的毛。
(2)（名）指书页上方空白的地方：书～｜～批。
1. 使东西从口里出来：吐痰。吞吐。吐刚茹柔（吐出硬的，吃下软的；喻欺软怕硬）。
2. 放出，露出：高粱吐穗。吐故纳新。
3. 说出：吐话。一吐为快。
(1)（名）气体：毒～｜煤～｜沼～。
(2)（名）特指空气：～压。
(3)（名）指自然界冷热阴晴等现象：天～｜～候｜～象｜秋高～爽。
(4)（名）气息：没～了｜上不来～。
(5)（名）味：香～｜臭～。
(6)（名）人的精神状态：勇～｜朝～。
(7)（名）人的作风习气：官～｜娇～。
(8)（动）生气；发怒：～人。
(9)（名）欺压：再也不受资本家的～了。
(10)（动）使人生气：你别～我。
(11)（名）中医指人体内能使各器官正常地发挥机能的原动力：元～。
(12)（名）中医指某种病象：你别～我。（名）欺压
(13)（名）欺压
鹏程万里
刻舟求剑
利令智昏
嗟来之食
竭尽全力
汗牛充栋
