以:根据;凭据;貌:外貌;取:衡量、判断。根据人的外貌衣着来判断、衡hao86.com量其品质能力的高下。
yǐ mào qǔ rén
西汉 司马迁《史记 仲尼弟子列传》:“吾以言取人,失之宰予,以貌取人,失之子羽。”
以貌取人偏正式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
真是糟糕,他早又不说,但也只怪我们以貌取人,在事前没有经过一道甄别了。(郭沫若《涂家埠》)
a book by its cover judge people by naeural appearance
外見(がいけん)だけで人柄(ひとがら)や能力(のうりょく)を決(き)める
судить по внешнему виду
<德>jn nur nach dem ǎuβeren Schein beurteilen
常用成语
以皃取人
一ˇ ㄇㄠˋ ㄑㄨˇ ㄖㄣˊ
YMQR
偏正式成语
取;不能写作“娶”;貌;不能写作“藐”。
古代成语
中性成语
(1)(介)用;拿;按:~少胜多|喻之~理。
(2)(介)依:~次就座。
(3)(介)因:何~知之?
(4)(介)表示目的:~待时机。
(5)(介)〈书〉于;在(时间):中华人民共和国~1949年10月1日宣告成立。
(6)〈书〉(连)跟‘而’相同:城高~厚;地广~深。
(7)用在单纯的方位词前;组成合成的方位词或方位结构;表示时间、方位、数量的界限:黄河~北|九年~前。
1. 面容:面貌。容貌。貌相。以貌取人。
2. 外表的样子:礼貌。貌合神离。道貌岸然。
3. 外观:全貌。
4. 古书注解里表示状态、样子,如“飞貌”指飞的样子。
5. 描绘,画像:“命工貌妃于别殿”。
(动)选取:~道|录~|可~。
(1)(名)能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男~|女~|~们|~类。
(2)(名)每人;一般人:~手一册|~所共知。
(3)(名)指成年人:长大成~。
(4)(名)指某种人:工~|军~|主~|介绍~。
(5)(名)别人:~云亦云|待~诚恳。
(6)(名)指人的品质、性格或名誉:这个同志~很好|他~老实。
(7)(名)指人的身体或意识:这两天~不大舒服。
(8)(名)指人手、人材:我们这里正缺~。