yíng rèn ér jiě
碰着刀口就分开了。比喻事情容易处理;问题容易解决。
《晋书 杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节(hao86.com好工具)之后,皆迎刃而解。”
迎刃而解偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
只要这位教士到场,任你事情如何棘手,亦无不迎刃而解的。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)
Bamboo splits all the way down as soon as it touches the knife's edge.
容易(ようい)に解决(かいけつ)する
срáзу разрешиться<быстро и успешно разрешиться>
<德>das Problem ist leicht zu lǒsen<法>affaire qui ne présente aucune difficulté une fois le principal point éclairci
常用成语
迎刄而解
一ㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐ一ㄝˇ
YREJ
偏正式成语
解;不能读作“jiè”。
刃;不能写作“醱”。
古代成语
中性成语
(1)(动)迎接;迎合:~春|~风|~候|~送|欢~|出~|逢~|欢~|阿谀逢~|曲意逢~。
(2)(副)向着;冲着:~面|~风|~亲|~娶|~击|~头|~战|~头痛击。
(1)(名)(~儿)刀剪等的锋利部分;刀口:刀~。
(2)(名)刀:利~|白~战。
(3)(动)用刀杀:手~奸贼。
1. 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
2. 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
3. 表(从……到……):从上而下。
1. 剖开,分开:解剖。分解。瓦解。解体。
2. 把束缚着、系着的东西打开:解开。解甲归田。解囊相助。
3. 除去,除,废除,停止:解放(a.使广大人民群众脱离压迫;b.解除束缚而得到自由)。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。
4. 溶化:溶解。解冻。
5. 讲明白,分析说明:解释。解析。解说。劝解。解嘲。
6. 懂,明白:理解。见解。
7. 调和,处理:解决。和解。调(tiáo )解。排解。
8. 高兴,开心:解颜而笑。
9. 排泄:解手。
10. 代数方程中未知数的值。
11. 演算方程式:解方程。
12. 文体的一种,如韩愈《进学解》。