zhāo yáo guò shì
大摇大摆地走过大街。比喻故意在人多热闹的地方显示声势；惹人注意。
西汉 司马迁《史记 孔子世家》：“居卫月余，灵公与夫人同车，宦者雍渠参乘，出，使孔子为次乘，招摇市过之。”
招摇过市偏正式；作谓语、状语、定语；含贬义。
明 许自昌《水浒记》：“你不惜目挑心招，【好工具hao86.com】无俟招摇过市。”
pass along the streets dressed to attract attention
わざと人目(ひとめ)をひくように虚勢をはって町(まち)を通(とお)る
пускáть пыль в глазá старáться привлечь к себе всеобщее внимáние
<德>sich prahlerisch zur Schau stellen<法>
常用成语
招摇過市
ㄓㄠ 一ㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ
ZYGS
偏正式成语
“引人注目”和招摇过市都有“引人注意”的意思。但招摇过市是贬义成语；偏重指故意在公众中张扬炫耀；吸引人注意；一般用于人；“引人注目”不含“炫耀”之意；可用于人和物。
古代成语
贬义成语
(1)（动）打手势叫人来。
(2)（动）广告或通知的方式使人来。
(3)（动）引来（不好的事物）：～苍蝇｜～灾。
(4)（动）惹；招惹：这孩子爱哭；别 ～他。
(5)（动）惹：这孩子真～人喜欢。
(6)（Zhāo）姓。
(7)（动）承认罪行：～供。
(8)同“着”（zhāo）。
（动）摇摆；使物体来回地动：～晃｜～手｜～橹。
1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。
2. 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。
3. 超出：过于。过度（dù）。过甚。过奖（谦辞）。过量（liàng）。过剩。过犹不及。
4. 重新回忆过去的事情：过电影。
5. 从头到尾重新审视：把这篇文章再过一过。
6. 次，回，遍：把文件看了好几过儿。
7. 错误：过错。记过。
(1)（名）集中买卖货物的固定场所；市场：米～｜夜～。
(2)（名）买卖货物：～惠。
(3)（名）城市：～民｜都～。
(4)（名）行政区划单位；分直辖市和市。
(5)（名）属于市制的（度量衡单位）：～尺｜～斤。
方寸已乱
出奇制胜
扣盘扪烛
平步青云
党同伐异
老牛舐犊
