zéi hǎn zhuō zéi
做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标；混淆视听以逃脱罪责。
陈登科《赤龙与丹凤》第一部：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”
贼喊捉贼主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还贼(好工具hao86.com)喊捉贼，嫁祸于人。
cover oneself up by shouting with the crowd
どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ，人(ひと)の目(め)をそらそうとする
Вор кричит: держи вора
<法>le voleur crie au voleur
常用成语
賊喊捉賊
ㄗㄟˊ ㄏㄢˇ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ
ZHZZ
主谓式成语
贼；右边不能写作“戊”或“戒”。
当代成语
贬义成语
(1)（名）偷东西的人。
(2)（名）做大坏事的人（多指危害国家和人民的人）。
(3)（形）邪的；不正派的。
(4)（形）狡滑：老鼠真～。
(5)（动）〈书〉伤害：戕～。
(6)（副）〈方〉多用于不满意或不正常的地方：～凉｜～冷｜～热。
(1)（动）大声叫：～口号。
(2)（动）叫（人）：你去～他一声。
(1)（动）握；抓
(2)（动）使人或动物落入自己的手中：～奸｜～贼｜～老鼠。
(1)（名）偷东西的人。
(2)（名）做大坏事的人（多指危害国家和人民的人）。
(3)（形）邪的；不正派的。
(4)（形）狡滑：老鼠真～。
(5)（动）〈书〉伤害：戕～。
(6)（副）〈方〉多用于不满意或不正常的地方：～凉｜～冷｜～热。
狼狈为奸
旷日持久
坚壁清野
乐不思蜀
河东狮吼
夸父逐日
