yuán mù qiú yú
缘:顺着;木:树。沿着树干爬上树去捉鱼。比喻方法不对;徒劳无功。
先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》:“以若所为求若所欲,犹缘木而求鱼也。”
缘木求鱼连动式;作谓语、宾语;含贬义。
若想善出此关,大王乃缘木求鱼,非徒无益,而又害之也。(明 许Hao86.com仲琳《封神演义》第三十三回)
do things by the wrong method
木(き)に縁(よ)りて魚(うお)を求(もと)む
искáть рыбу на дереве<бесполезное дело>
<德>auf die Bǎume klettern,um nach Fischen zu suchen--falsche Mittel anwenden<法>
常用成语
緣木裘魚
ㄩㄢˊ ㄇㄨˋ ㄑ一ㄡˊ ㄩˊ
YMQY
连动式成语
求;不能读作“qǔ”。
鱼;不能写作“渔”。
古代成语
贬义成语
1. 因由,因为:缘由。缘何(为何,因何)。缘故。缘起。
2. 宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会,泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性:缘分(
)。化缘。姻缘。一面之缘。3. 沿,顺着:缘法(沿袭旧法)。缘木求鱼。
4. 边:边缘。
(1)(名)树木:伐~|果~。
(2)(名)(木头)木材和木料的总称:枣~|榆~|檀香~。
(3)(形)用木材制成的:~器|~犁|~板。
(4)(名)棺材:棺~|行将就~。
(5)(Mù)姓。
(6)(形)质朴:~讷。
(7)(形)麻木:脚~了。
(1)(动)请求:~救|~教。
(2)(动)要求:精益~精。
(3)(动)追求;探求;寻求:~学问|实事~是|刻舟~剑|不~名利。
(4)(动)需求;需要:供~关系|供过于~。
(5)姓。
(1)(名)生活在水中的脊椎动物:~白|~鳔|~叉|~池|~翅|~虫|~唇|~刺|~冻儿|~肚|~饵|~粉|~缸|~狗|~鼓|~花|~胶|~具|~口|~类|~鳞。
(2)(Yú)姓。