zhuāng qiāng zuò shì
故意装出一种腔调；作出一种姿态。形容故意做作想引人注意(好工具hao86.com)或吓唬别人。
明 西湖居士《郁轮袍 误荐》：“穷秀才装腔作势，贤王子隆礼邀宾。”
装腔作势联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
这种装腔作势，没有真情实感的作品，根本不值得一读。
assume an appearance
もったいをつけてぎょうぎょうしいことをする，わざとらしく振舞う
кривляться<рисоваться>
<德>eine affektierte Haltung annehmen
常用成语
裝腔作勢
ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ
ZQZS
联合式成语
见“装模作样”（1325页）、“矫揉造作”（498页）、“虚情假意”（1096页）。
古代成语
中性成语
(1)（动）修饰；打扮；化装
(2)（名）服装：服～｜男～。
(3)（名）演员化装时穿戴、涂抹的东西：戏～｜卸～。
(4)（动）假装：～傻｜～蒜｜～相｜～佯｜～腔作势。
(5)（动）把东西放在器物内；把物品放在运输工具上：～船｜～车｜～货｜～料｜～箱｜～卸。
(6)（动）装配；安装：～订｜～电灯。
(1)（名）（～儿）动物身体中空的部分：～肠｜口～｜鼻～｜胸～｜腹～｜满～热血｜炉～儿。
(2)（名）（～儿）话：开～｜答～。
(3)（名）（～儿）乐曲的调子：高～｜花～｜昆～｜唱～。
(4)（名）（～儿）说话的腔调：装～｜拿～｜南～北调｜油～滑调。
1.劳动；劳作：精耕细～。～息制度。
2.起：振～。枪声大～。
3.写作；作品：著～。佳～。
4.假装：～态。装模～样。
5.当作；作为：过期～废。
6.进行某种活动：同不良倾向～斗争。自～自受。
7.同“做”。
(1)（名）势力：权～。
(2)（名）一切事物表现出来的趋向：～如破竹。
(3)（名）自然界的现象或形势：山～｜地～。
(4)（名）政治、军事或其他社会活动方面的状况或情势：趋～｜局～。
(5)（名）姿态：手～。
(6)（名）雄性生殖器：去～。
呕心沥血
管鲍之交
此地无银三百两
诚惶诚恐
攀龙附凤
顾曲周郎
