zhuāng mú zuò yàng
故意装样子作姿态。形容做作;不自然。
元 无名氏《冻苏秦》:“也不问别来无恙,放下一张饭床,上面都没摆当,冷酒冷汤,着咱如何近傍,百般装模作样。”
装模Hao86.com作样联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
巴金《探索集 说真话》:“可是我看见他装模作样毫不红脸,我心里真不好受。”
strike an attitude
もったいぶる
манерничать<делать вид>
<德>sich affektiert benehmen
常用成语
裝模作様
ㄓㄨㄤ ㄇㄛˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ
ZMZY
联合式成语
模;不能读作“mú”。
(一)装模作样和“装腔作势”;都有“故意做出姿态”的意思;但装模作样偏重在虚假和不真实;含有“装样子;借以欺人”的意思;“装腔作势”偏重在以某种身份、地位、架势来吓唬人或引人注意;可用于说话、文章、表演等方面。(二)见“矫揉造作”(498页)。
古代成语
中性成语
(1)(动)修饰;打扮;化装
(2)(名)服装:服~|男~。
(3)(名)演员化装时穿戴、涂抹的东西:戏~|卸~。
(4)(动)假装:~傻|~蒜|~相|~佯|~腔作势。
(5)(动)把东西放在器物内;把物品放在运输工具上:~船|~车|~货|~料|~箱|~卸。
(6)(动)装配;安装:~订|~电灯。
1. 〔模样〕a.人的长相或装束打扮的样子;b.表示约略的时间、怎么办;c.描摹。
2. 用压制或浇注的方法使材料成为一定形状的工具:模子。模板。模具。
1.劳动;劳作:精耕细~。~息制度。
2.起:振~。枪声大~。
3.写作;作品:著~。佳~。
4.假装:~态。装模~样。
5.当作;作为:过期~废。
6.进行某种活动:同不良倾向~斗争。自~自受。
7.同“做”。
(1)(名)形状;模样;样子:~式|模~|图~。
(2)(名)样子:两年未见;他还是老~子。
(3)(名)样子:~品|~本|货~。
(4)(量)表示事物的种类:四~儿点心。