zhòng kǒu nán tiáo
众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调:调理;调配。
宋 欧阳修《归田录》第一卷:“和傅说之羹,实难调于众口。”
众口难调主谓式;作谓语、定语、分句;形容很难满足众人。
【好工具hao86.com】由于众口难调,这个议案只得不了了之。
Tastes differ.
おおぜいの希望(きぼう)はなかなかうまくかなえてやれない
на вкус и на цвет товáрищей нет
<德>es jedem Geschmack recht zu machen,ist schwer<法>il est difficile de contenter tous les goǔts
常用成语
衆口難調
ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄋㄢˊ ㄊ一ㄠˊ
ZKNT
主谓式成语
调;不能读作“音调”的“diào”。
古代成语
中性成语
(1)(形)多;许多。
(2)(名)许多人:~生|听~。
(1)(名)人或动物进饮食的器官;有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。
(2)(名)(~儿)容器通外面的地方:瓶子~儿|碗~儿。
(3)(名)(~儿)出入通过的地方:出~|入~|门~儿|胡同~儿。
(4)(名)长城的关口;多用做地名;也泛指这些关口:~外|喜峰~|西~羊皮。
(5)(名)(~儿)破裂的地方;大的豁口:伤~|衣服撕了个~儿。
(6)(名)刀、剑、剪刀的刃:刀卷~了。
(7)(名)驴马等的年龄:六岁~|这匹马~还年轻。
(8)(量)表示人或动物的量:一家五~人|三~猪|一~钢刀。
1. 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
2. 不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。
3. 不好:难听。难看。
1. 搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
2. 使搭配均匀,使协调:调配。调味。
3. 调停使和解(调解双方关系):调停。调处。
4. 调剂:以临万货,以调盈虚。
5. 调理使康复:调养。调摄。
6. 调教;训练:有膂力,善调鹰隼。
7. 挑逗;戏弄:调笑。调情。调戏。酒后相调。