zhì ruò wǎng wén
置：放；若：好像；罔：没有；闻：听见。放在一边；好像没有听见一样；形容听见了而不加理睬。
明 朱国祯《涌幢小品》：“当中书言时，沈宜厉声力折，只因心中恼他，置若罔闻。”
置hao86.com若罔闻偏正式；作谓语、宾语；含贬义。
宁荣两府上下内外人等，莫不欢天喜地，独有宝玉置若罔闻。（清 曹雪芹《红楼梦》第十六回）
聞(き)かぬふりをする，聞(き)き流(なが)す
не обращáть внимáния<пропускáть мимо ушей>
<德>etwas vǒllig ignorieren
常用成语
置若罔聞
ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄨㄣˊ
ZRWW
偏正式成语
置；不能读作“zhǐ”。
置若罔闻和“置之度外”；都含有“不放在心上”的意思。但置若罔闻指对批评、劝告、请求、抗议等不予理睬；“置之度外”指把生死、荣辱、安危、苦乐等放在个人考虑之外。
古代成语
贬义成语
(1)（动）搁；放：～备｜～身｜置放。
(2)（动）设立；布置：～办｜设～。
(3)（动）购置：添～。
1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2. 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
3. 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
4. 约计：若干（gān ）。若许。
5. 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
6. 顺从：“曾孙是若。”
7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
8. 指“若木”（古代神话中的树名）。
9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
10. 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。
(1)（动）〈书〉蒙蔽：欺～。
(2)（副）〈书〉没有、无：置若～闻。
(1)（动）听见：～见。
(2)（名）消息：新～。
(3)（名）名声：艳～。
(4)（名）知识；见闻：博学多～。
(5)（动）用鼻子嗅：味道好～。
分崩离析
城下之盟
防微杜渐
渐入佳境
兼听则明，偏信则暗
功亏一篑
